en to tr translation catalogue (732 entries)

en: %s Comment SPAM Protection Filter
tr: %s Yorum SPAM Koruma Fitresi 

en: %s Plugin Badge
tr: %s Eklenti Rozeti

en: %s Plugin options updated successfully.
tr: %s Eklenti seçenekleri başarıyla güncellendi.

en: %s and %s
tr: %s ve %s

en: %s escaped HTML the following comment due to its size: %s
tr: %s HTMl bu yorumdan kaçtı bunun büyüklüğü nedeniyle: %s

en: %s has blocked a page visit to your site.
tr: %s sitenizde bir sayfa ziyaretini engelledi.

en: %s has detected a plugin with a known security vulnerability on your site.
tr: %s sitenizde bilinen güvenlik açığına sahip bir eklenti tespit etti.

en: %s has detected files on your site with potential problems.
tr: %s sitenizdeki potansiyel sorunlu dosyaları algıladı.

en: %s has discovered that the currently installed version of the "%s" plugin has a known security vulnerability.
tr: %s tarafından şu anda yüklü olan "%s" ekletisinin sürümünün bilinen güvenlik açığına sahip olduğu keşfedildi. 

en: %s is not currently running
tr: %s şu anda çalışmıyor

en: %s plugin marked this comment as "%s".
tr: %s eklentisi bu yorumu "%s" olarak işaretledi.

en: 2-Factor Auth
tr: 2-Faktör Doğrulama

en: A black mark is set against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin.
tr: Kara olarak işaretlenmiş IP adreslerine karşı ziyaretçi her zaman için %s eklenti savunmasına takılır.

en: A visitor has X seconds within which to post a comment
tr: Ziyaretçinin yorum yazması için X saniyesi vardır

en: Access Restriction Zones
tr: Erişim Kısıtlama Bölgeleri

en: Activate
tr: Etkinleştir

en: Add Growmap Anti Spambot Protection to your comments
tr: Yorumlarınıza Growmap Anti Spambot Koruması Ekleyin

en: Adds a dynamically (Javascript) generated checkbox to the login form that prevents bots using automated login techniques.
tr: Otomatik oturum açma teknikleri kullanan botları engellemek için oturum formuna dinamik olarak ( Javascript) oluşturulan onay kutusu ekler.

en: Admin Access Login
tr: Yönetici Erişim Girişi

en: Admin Login Notification
tr: Yönetici Giriş Bildirimi

en: Admin Login Notification Email
tr: Yönetici Giriş Bildirim E-posta

en: Admin Users
tr: Yönetici Kullanıcılar

en: Administrators
tr: Yöneticiler

en: After 1 "X" a black listed IP will be removed from the black list
tr: 1 "X" sonra kara listeye alınan IP kara listeden silinecektir

en: Aggressive Rules
tr: Agresif Kurallar

en: Aggressive Scan
tr: Agresif Tarama

en: Aggressively Block Data
tr: Agresif Blok Veri

en: All
tr: Hepsi

en: All User Roles Subject To Two-Factor Authentication
tr: Tüm Kullanıcı Rolleri İki-Faktör Kimlik Doğrulamaya Tabi

en: All statistics data collection is 100% anonymous.
tr: Tüm istatistiksel veri toplama 100% anonimdir.

en: All users will be required to authenticate their login by email-based two-factor authentication, when logging in from a new IP address
tr: Tüm kullanıcıların kendi giriş kimlik doğrulaması için gerekli olacak yeni bir IP adresinden giriş yaparken e-posta tabanlı iki faktörlü kimlik doğrulama yapması gerekir.

en: Allow Login Through XML-RPC To By-Pass Accounts Management Rules
tr: XML-RPC Sebebiyle By-Pass Hesap Yönetimi Kuralları İçin Giriş İzni Verin 

en: Allow Login Through XML-RPC To By-Pass Login Protection Rules
tr: XML-RPC Sebebiyle By-Pass Giriş Koruması Kuralları İçin Giriş İzni Verin

en: Allows the %s plugin to automatically update itself when an update is available.
tr: Bir güncelleme mevcut olduğunda %s eklentisi kendisini otomatik olarak güncellemesi için izin verir.

en: Allows you to better control user sessions on your site and expire idle sessions and prevent account sharing.
tr: Boşta olan oturumları ve hesap paylaşımını önlemek için siteniz ve kullanıcı oturumlarını daha iyi kontrol etmenize izin verir.

en: Also Test Cookie Values In Firewall Tests
tr: Ayrıca Güvenlik Duvarı Testleri İçinde Çerez Değerleri Testi

en: Altering certain options has been restricted by your WordPress security administrator.
tr: Belirli seçenekleri değiştirme WordPress güvenlik yöneticiniz tarafından sınırlandırılmıştır.

en: Always Automatically Update This Plugin
tr: Bu Eklentiyi Daima Otomatik Güncelleştir

en: An Administrator Just Logged Into %s
tr: Yönetici sadece giriş yaptı %s

en: An administrator has terminated this session.
tr: Bir yönetici bu oturumu sonlandırdı.

en: An attempt was made to edit the plugin file "%s" directly through the WordPress editor.
tr: Bir girişim eklenti dosyasını düzenlemek için yapıldı "%s" doğrudan WordPress editörü aracılığıyla.

en: An attempt was made to edit the theme file "%s" directly through the WordPress editor.
tr: Bir girişim tema dosyasını düzenlemek için yapıldı "%s" doğrudan WordPress editörü aracılığıyla.

en: Any IP addresses on this list will by-pass all Plugin Security Checking.
tr: Bu listedeki herhangi bir IP adresi Eklenti Güvenlik Denetimini atlayacaktır.

en: Apply Brute Force Protection To User Registration And Lost Passwords
tr: Kullanıcı Kaydı Ve Kayıp Şifreler için Brute Force Protection Uygula

en: As requested, %s is notifying you of an administrator login to a WordPress site that you manage.
tr: Istendiği gibi yönettiğiniz bir WordPress sitesine yönetici girişini %s bildirir.

en: At least automatically upgrading minor versions is recommended (and is the WordPress default).
tr: En azından otomatik olarak ikincil sürümleri yükseltme tavsiye edilir ( ve bu WordPress varsayılanıdır )

en: At some point you entered a Security Admin Access Key - to manage this plugin, you must supply it here first.
tr: Bu noktada bu eklentiyi yönetmek için ilk olarak Güvenlik Yönetici Erişim Anahtarı sağlamalı ve gerekli yere girmelisiniz.  

en: Attempted user login by "%s" failed.
tr: "%s" Tarafından yapılan kullanıcı oturum açma girişimi başarısız oldu. 

en: Attempted user login by "%s" was successful.
tr: "%s" Tarafından yapılan kullanıcı oturum açma girişimi başarılı oldu.

en: Attempts to automatically repair WordPress Core files with the official WordPress file data, for files that have been altered or are missing.
tr: WordPress Çekirdek dosyalarınızı resmi WordPress dosya verileri ile dosyalarınızın değiştirilmesine veya kaybına karşı otomatik olarak tamir eder.

en: Audit Contexts
tr: Denetim Bağlamları

en: Audit Trail
tr: İşlem Denetimi

en: Audit Trail Options
tr: İşlem Denetimi Seçenekleri

en: Audit Trail Viewer
tr: İşlem Denetimi İzleyicisi

en: Authenticated administrator users will not be processed by the firewall rules.
tr: Kimliği doğrulanmış yönetici kullanıcılar güvenlik duvarı kuralları tarafından işleme alınmazlar.

en: Authentication Link: %s
tr: Kimlik Doğrulama Bağlantısı: %s

en: Authors
tr: Yazarlar

en: Auto Black List
tr: Oto Kara Liste

en: Auto Black List transgression counter was incremented from "%s" for visitor at IP address "%s".
tr: Otomatik Kara Liste ihlal-sınırı aşma sayacı "%s" den ziyaretçi IP adresi "%s" için artırılır. 

en: Auto Black List transgression counter was started for visitor at IP address "%s".
tr: Otomatik Kara Liste ihlal-sınırı aşma sayacı ziyaretçi IP adresi "%s" için başlamıştır.

en: Auto Block Expiration
tr: Otomatik Blok Bitimi

en: Auto Clean
tr: Otomatik Temizlik

en: Auto Redirect To Admin
tr: Otomatik Olarak Yöneticiye Yönlendir 

en: Auto Repair
tr: Otomatik Tamir

en: Auto Update Plugin
tr: Ekleti Oto Güncelleme

en: Automatic Bot
tr: Otomatik Bot

en: Automatic IP Black List
tr: Otomatik IP Kara Liste

en: Automatic Plugin Self-Update
tr: Eklenti Otomatik Kendini Güncelleme

en: Automatic Update Email Notifications
tr: Otomatik Güncelleme E-posta Bildirimleri

en: Automatic Updates
tr: Otomatik Güncellemeler

en: Automatic Updates For WordPress Components
tr: WordPress Bileşenleri İçin Otomatik Güncelleme

en: Automatic Updates lets you manage the WordPress automatic updates engine so you choose what exactly gets updated automatically.
tr: Otomatik Güncelleştirme için bu seçeneği seçin , böylece WordPress otomatik güncellemeler motorunu yönetmenizi sağlar.

en: Automatically Redirect To WP Admin When Valid Session Detected
tr: Geçerli Oturum Algılandığı Zaman Otomatik Olarak WP Yöneticisine Yönlendir

en: Automatically Repair WordPress Core Files That Have Been Altered
tr: Değiştirilmiş WordPress Çekirdek Dosyalarını Otomatik Olarak Tamir Eder

en: Automatically Update Plugins
tr: Eklentileri Otomatik Güncelle

en: Automatically Update Themes
tr: Temaları Otomatik Güncelle

en: Automatically Update Translations
tr: Çevirileri Otomatik Güncelle

en: Automatically block malicious URLs and data sent to your site
tr: Sitenize gönderilen kötü amaçlı URL leri ve verileri otomatik olarak engeller

en: Be sure to change the messages to suit your audience.
tr: Mesajlarınızı hedef kitlenize uygun bir şekilde değiştirdiğinizden emin olun.

en: Before completing activation of email-based two-factor authentication we need you to confirm your site can send emails.
tr: E-posta tabanlı iki faktörlü kimlik doğrulama aktivasyonunu tamamlamadan önce size gönderilen e-posta ile sitenizi onaylamanız gerekmektedir.

en: Before enabling 2-factor email authentication for your WordPress site, you must verify you can receive this email.
tr: WordPress siteniz için 2 faktörlü  e-posta kimlik doğrulamayı etkinleştirmeden önce, siz bu epostayı almış ve doğrulamış olmanız gerekir.

en: Blacklist
tr: Kara liste

en: Block %s
tr: Engelle %s

en: Block Directory Traversals
tr: Dizin Dolaşımını Engelle

en: Block Executable File Uploads
tr: Çalıştırılabilir Dosya Yüklemeyi Engelle

en: Block Field Truncation Attacks
tr: Alan Kesme Ataklarını Engelle

en: Block Leading Schemas (HTTPS / HTTP)
tr: Temel Şemaları Engelle (HTTPS / HTTP)

en: Block Response
tr: Blok Yanıt

en: Block SQL Queries
tr: SQL Sorgulamalarını Engelle

en: Block Username Fishing
tr: Kullanıcı Adı Yemleme Blok

en: Block WordPress Specific Terms
tr: WordPress Özel Koşullarını Engelle

en: Block brute force attacks and secure user identities with Two-Factor Authentication
tr: Brute force ataklarını engelle ve güvenli kullanıcı kimliklerini İki-Faktörlü Doğrulama ile sağla

en: Block comment SPAM and retain your privacy
tr: Yorum SPAM engelleme ve gizlilik koruma

en: Block the ability to discover WordPress usernames based on author IDs
tr:  WordPress kullanıcı adlarını Yazar kimliklerini üzerinden keşfetmeyi blok lama yeteneği

en: Blocked remote %s attempt by user "%s", where HTTP_REFERER was "%s".
tr: Uzaktan erişim engellendi %s kullanıcı tarafından yapılan girişim "%s", nereye HTTP_REFERER oldu "%s".

en: Blocks 100% of all automated bot-generated comment SPAM.
tr: Otomatik botların oluşturduğu tüm İSTENMEYEN (SPAM) yorumları 100% engeller.

en: Blocks brute force hacking attacks against your login and registration pages.
tr: Oturum açma ve kayıt sayfalarına yapılan brute force hack ataklarını karşı engelleme.

en: Brute Force Login Protection
tr: Brute Force Oturum Açma Koruması

en: But, you should always check these files to ensure everything is as you expect.
tr: Ama, beklediğiniz gibi her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için bu dosyaları her zaman kontrol etmelisiniz.

en: By forcing a comments cooldown period, you restrict a Spambot's ability to post multiple times to your posts.
tr: Yorumlara bekleme süresi uygulayarak Spambotların yazılarınıza birden çok kez yorum gönderme kabiliyetini kısıtlar.

en: By-Pass Login Protection
tr: By-Pass Giriş Koruması

en: By-Pass On Failure
tr: Başarısızlık Üzerine By-PAss

en: By-Pass User Accounts Management
tr: By-Pass Kullanıcı Hesapları Yönetimi

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have chosen a path that is already reserved on your WordPress site.
tr: WP Giriş yeniden adlandırma özelliğini kullanamıyorsunuz çünki seçtiğiniz yol WordPress tarafından zaten kullanılıyor.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have not enabled %s.
tr: WP Giriş yeniden adlandırma özelliğini kullanamıyorsunuz çünki etkin değil %s.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have the "%s" plugin installed and it is active.
tr: Wp Giriş yeniden adlandırma özelliğini kullanamazsınız çünki "%s" eklentisi kurulu ve aktif.

en: Careful: %s
tr: Dikkatli: %s

en: Careful: Removes all plugin options when you deactivate the plugin
tr: Dikkat: Eklentiyi devre dışı bıraktığınızda, tüm eklenti seçenekleri kaldırılır

en: Category
tr: Kategori

en: Check Admin Area Only
tr: Sadece Yönetici Alanını Kontrol Et

en: Checking this option will completely turn off the whole %s system.
tr: Bu seçeneği işaretlemek tamamen bütün %s sistemini kapatacaktır.

en: Checking/Un-Checking this option will completely turn on/off the whole %s feature.
tr: Bu seçeneği işaretlemek/işaretini kaldırmak %s özelliğini tamamı ile açar/kapatır.

en: Choose Firewall Block Response
tr: Güvenlik Duvarı Blok Yanıtı Seçimi

en: Choose IP Addresses To Blacklist
tr: Kara Listeye IP Adreslerini Seçin

en: Choose how the firewall responds when it blocks a request
tr: İstek engellendiğinde güvenlik duvarının nasıl yanıt vereceğini seçin

en: Choose the option "%s".
tr: Seçeneği seçin "%s".

en: Click here if you are the site owner.
tr: Eğer site sahibi iseniz buraya tıklayınız.

en: Click the following link to validate and complete the login process.
tr: Doğrulamak ve giriş işlemini tamamlamak için aşağıdaki linki tıklayınız.

en: Click to deactivate Akismet now.
tr: Akismet' i devre dışı bırakmak için şimdi tıklayın.

en: Click to read about any important updates from the plugin home page.
tr: Eklenti ana sayfasından önemli güncelleştirmeler hakkındaki bilgileri okumak için tıklayın.

en: Combined with your Yubikey API Key (below) this will form the basis of your Yubikey Authentication
tr: Yubikey API Anahtarınız ( aşağıda ) ile bu form sizin Yubikey Kimlik Doğrulamanızın temelini oluşturacak.

en: Combined with your Yubikey API Key this will form the basis of your Yubikey Authentication
tr: Yubikey API Anahtarınız  ile bu form sizin Yubikey Kimlik Doğrulamanızın temelini oluşturacak. 

en: Combined with your Yubikey App ID this will form the basis of your Yubikey Authentication.
tr: Yubikey App ID niz ile bu form sizin Yubikey Kimlik Doğrulamanızın temelini oluşturacak. 

en: Comment Filter Items
tr: Yorum Filtre Öğeleri

en: Comment Token Expire
tr: Yorum Geçerlilik Süresi

en: Comments Cooldown
tr: Yorum Bekleme Süresi

en: Comments Filter
tr: Yorum Filtre

en: Compares all WordPress core files on your site against the official WordPress files.
tr: Siteniz üzerindeki bütün WordPress çekirdek dosyalarnızı değişikliklere karşı resmi WordPress dosyaları ile karşılaştırır.

en: Compatibility with XML-RPC services such as the WordPress iPhone and Android Apps.
tr: WordPress iPhone ve Adroid Uygulamaları gibi XML-RPC servisleriyle uyumluluk.

en: Completely Disable WordPress Automatic Updates
tr: WordPress Otomatik Güncelleştirmeler Tamamen Devre Dışı

en: Contributors
tr: İçerik Sağlayıcılar

en: Control how automatic updates for each WordPress component is handled.
tr: Her bir WordPress bileşeninin ele alınması için otomatik güncellemelerin nasıl control edileceği.

en: Control how you are notified of automatic updates that have occurred.
tr: Otomatik güncelleme meydana geldiğinde size nasıl bildirimde bulunacağını kontrol eder.

en: Cookie
tr: Çerez

en: Core File Integrity Scanner
tr: Çekirdek Dosya Bütünlüğü Tarayıcı

en: Core File Scanner
tr: Çekirdek Dosya Tarayıcı

en: Core WordPress Files(s) Discovered That May Have Been Modified.
tr: Değiştirilmiş Olması Muhtemel Çekirdek WordPress Dosya (lar) Keşfedildi. 

en: Creating a path here will disable your wp-login.php
tr: Burada oluşturduğunuz yol wp-login.php yi devre dışı bırakır

en: Current User Sessions
tr: Geçerli Kullanıcı Oturumları

en: Custom Alert Message
tr: Özel Uyarı Mesajı

en: Custom Checkbox Message
tr: Özel Onay Kutusu Mesajı

en: Custom Reload Message
tr: Özel Yeniden Yükleme Mesajı

en: Custom Wait Message
tr: Özel Bekle Mesajı

en: Customize Messages Shown To User
tr: Kullanıcı İçin Gösterilen Mesajları Özelleştirme

en: Customize the messages shown to visitors when they view and use comment forms.
tr: Ziyaretçileriniz yorum formlarını görüntülerken ve kullanırken onlara özelleştirilmiş mesajlar gösterin.

en: Daily Cron - %s
tr: Günlük Zamanlanmış - %s

en: Dashboard
tr: Kontrol Paneli

en: Decide how the WordPress Core will automatically update, if at all
tr: WordPress Çekirdek otomatik güncellemeyi nasıl yapacağına dair seçim yapın.

en: Default Message: %s
tr: Varsayılan Mesaj: %s

en: Default SPAM Action
tr: Varsayılan SPAM Eylemi

en: Default: "%s".
tr: Varsayılan: "%s".

en: Default: %s minutes.
tr: Varsayılan: %s dakika.

en: Default: %s.
tr: Varsayılan: %s.

en: Default: 600 seconds (10 minutes). Each visitor is given a unique 'Token' so they can comment. This restricts spambots, but we need to force these tokens to expire and at the same time not bother the visitors.
tr: Varsayılan: 600 saniye ( 10 dadika ). Her ziyaretçiye yorum yapabilmeleri için benzersiz 'Token' verilir. Bu spam botlarını kısıtlar, fakat tokenlerin geçerlilik süresi olmalı ve aynı zamanda ziyaretçilelere zahmet vermemelidir.

en: Delete All Plugin Settings Upon Plugin Deactivation
tr: Eklenti devre dışı bırakıldıktan sonra, tüm eklenti ayarlarını sil

en: Delete Plugin Settings
tr: Eklenti Ayarlarını Sil

en: Detail pages and parameters that are whitelisted (ignored by the firewall)
tr: Beyaz listede olan sayfalar ve parametrelerin ayrıntısı. ( Güvenlik Duvarı tarafından gözardı edilir )

en: Details for the files are below:
tr: Dosyalar için detaylar aşağıdaki gibidir:

en: Details for the plugin(s) are below:
tr: Eklenti (ler) için detaylar aşağıdaki gibidir:

en: Details for this user are below:
tr: Bu kullanıcı için detaylar aşağıda belirtilmiştir:

en: Die With Message
tr: Mesaj İle Sonlandır

en: Directory Traversal
tr: Dizin Dolaşımı

en: Directory Traversals
tr: Dizin Dolaşımları

en: Disable
tr: Pasif

en: Disable %s
tr: Devre dışı %s

en: Disable ALL WordPress Automatic Updates
tr: Bütün WordPress Otomatik Güncellemeleri Devre Dışı Bırak

en: Disable Ability To Edit Files From Within WordPress
tr: WordPress İçinde Dosyaları Düzenlemeyi Devre Dışı Bırak

en: Disable All
tr: Tümünü Devre Dışı Bırak

en: Disable File Editing
tr: Dosya Düzenleme Devre Dışı

en: Disable The %s System
tr: %s Sistemi Devre dışı

en: Disable this option to hide certain plugin admin notices about available updates and post-update notices.
tr: Mevcut güncellemeleri ve güncelleme bildirimleri hakkında bazı eklenti yönetici bildirimlerini gizlemek için bu seçeneği devre dışı bırakın.

en: Dismiss this notice
tr: Bu Uyarıyı Kapat

en: Display Plugin Badge On Your Site
tr: Eklenti Rozetini Sitenizde Görüntüleyin

en: Display Plugin Specific Notices
tr: Eklenti Özel Uyarıları Görüntüle

en: Do not turn on this option unless you really need to block updates.
tr: Eğer gerçekten güncellemeleri engellemeye ihtiyarcınız yoksa bu seçeneği açmayın.

en: Do not whitelist anything unless you are confident in what you are doing.
tr: Ne yaptığınızdan emin olmadıkça beyaz listeye bir şey eklemeyin.

en: Does not apply until you enter the access key again.
tr: Siz yeniden erişim anahtarı girene kadar uygulanmaz.

en: ERROR: %s
tr: HATA: %s

en: EXE File Uploads
tr: EXE Dosya Yüklemeleri

en: Each [Username,Key] pair should be separated by a new line: you only need to provide the first 12 characters of the yubikey.
tr: Herbir [Kullanıcı adı,Anahtar] eş yeni bir satır ile ayrılmalıdır: sadece yubikey in ilk 12 karakterini sağlamanız yeterlidir.

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit Theme Options
tr: Tema Düzenleme Seçenekleri

en: Editing and publishing of posts and pages
tr: Yazıların ve sayfaların düzenlenmesi ve yayınlanması

en: Editing existing administrators, promoting existing users to the administrator role, or deleting administrator users is currently restricted.
tr: Mevcut yöneticileri düzenleme yönetici rolüne mevcut kullanıcıları teşvik veya yönetici kullanıcıları silme şu anda kısıtlı.

en: Editing this option is currently restricted.
tr: Bu seçeneği düzenleme şu anda kısıtlı.

en: Editors
tr: Editörler

en: Email
tr: E-posta

en: Email Options
tr: E-posta Seçenekleri

en: Email Sending
tr: Eposta Gönderimi

en: Email Sending Verification For %s
tr: %s için Eposta Gönderimi Doğrulaması

en: Email Throttle Limit
tr: Eposta Sınırlama Limiti

en: Emails
tr: Epostalar

en: Employs a set of aggressive rules to detect and block malicious data submitted to your site.
tr: Sitenize gönderilen kötü niyetli verileri algılamak ve engellemek için agresif kuralları kullanır.

en: Enable
tr: Aktif

en: Enable %s
tr: Etkin %s

en: Enable (or Disable) The %s Feature
tr: Etkin ( veya Devre Dışı ) Bu %s Özellik

en: Enable (or Disable) The Human SPAM Filter Feature.
tr: Etkin ( veya Devre Dışı ) İnsan SPAM Filtre Özelliği.

en: Enable (or Disable) The SPAM Comments Protection Filter Feature
tr: Etkin ( veya Devre dışı ) SPAM Yorumlar  Koruma Filtresi Özelliği

en: Enable Audit Auto Cleaning
tr: Denetim Oto Temizliği Etkinleştir

en: Enable Audit Context - %s
tr: Denetim Bağlamı Etkinleştir - %s

en: Enable Audit Contexts
tr: Denetim Bağlamlarını Etkinleştir

en: Enable Features
tr: Özellikleri Etkinleştir

en: Enable Plugin Feature: %s
tr: Plugin Özelliğini Etkinleştir: %s

en: Enable Statistic Sharing
tr: İstatistik Paylaşımı Etkinleştirin

en: Enable Yubikey Authentication
tr: Etkinleştir Yubikey Kimlik Doğrulama

en: Enable this if you need XML-RPC functionality e.g. if you use the WordPress iPhone/Android App.
tr: Eğer XML-RPC işlevselliğine ihtiyarcınız varsa örneğin eğer WordPress iPhone/Android Uygulamaları kullanıyorsanız bunu aktifleştirin.

en: Enable this with great care and consideration. When this Access Key option is enabled, you must specify a key below and use it to gain access to this plugin.
tr: Bunu dikkatlice aktifleştirin. Erişim Anahtarı seçeneği etkinleştirildiğinde, aşağıdaki anahtarı belirlemek ve bunu eklentiye erişmek için kullanmanız gerekir.

en: Enabling this option helps support the plugin by spreading the word about it on your website.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi web sitenizde bu eklenti hakkında duyuru yaparak eklentinin desteklenmesine yardımcı olur.

en: Enabling this option helps us improve our plugin over time.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi bize zamanla eklentimizi geliştirmemize yardımcı olacaktır.

en: Enabling this option may interfere with expected operations of your site.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi sitenizin beklenen operasyonlarına engel olabilir.

en: Enforce Security Admin Access Restriction
tr: Güvenlik Yönetici Erişimi Kısıtlama Uygula

en: Enter Access Key
tr: Erişim Anahtarı Gir

en: Enter how you would like your WordPress version displayed publicly. Leave blank to disable this feature.
tr: WordPress versiyonunuz herkese nasıl gözükmesini istiyorsanız girin. Boş bırakmak bu özelliği devre dışı bırakır.

en: Enter your Security Admin Access Key
tr: Güvenlik Yönetici Erişim Anahtarınızı Girin

en: Equivalent to setting "DISALLOW_FILE_EDIT" to TRUE.
tr: Ayarına eşdeğer "DISALLOW_FILE_EDIT" için TRUE.

en: Equivalent to setting "FORCE_SSL_ADMIN" to TRUE.
tr: Ayarına eşdeğer "FORCE_SSL_ADMIN" için TRUE.

en: Equivalent to setting FORCE_SSL_LOGIN to TRUE.
tr: Ayarına eşdeğer FORCE_SSL_LOGIN için TRUE.

en: Error - Invalid Key
tr: Hata - Geçersiz Anahtar

en: Event
tr: Olay

en: Events older than the number of days specified will be automatically cleaned from the database.
tr: Belirtilen gün sayısından daha eski olaylar otomatik olarak veritabanından temizlenir.

en: Exe File Uploads
tr: Exe Dosya Yükleme

en: Failed GASP Bot Filter Test (%s)
tr: Başarısız GASP Bot Filtre Testi (%s)

en: Failed to send Checksum Scan Notification email alert to: %s
tr: Sağlama Tarama Bildirim eposta uyarısı gönderimi başarısız oldu: %s

en: Failed to send Firewall Block email alert to: %s
tr: Güvenlik Duvarı Blok e-posta uyarısı gönderilemedi: %s

en: Failed to send Plugin Vulnerability Notification email alert to: %s
tr: Eklenti Güvenlik Açığı Bildirisi eposta uyarısı bu adrese gönderilemedi : %s 

en: Field Truncation
tr: Alan Kesme

en: Firewall
tr: Güvenlik Duvarı

en: Firewall Block Email Alert for %s
tr: %s için Güvenlik Duvarı Blok Eposta Uyarısı

en: Firewall Block Response: %s.
tr: Güvenlik Duvarı Blok Yanıtı: %s.

en: Firewall Blocking
tr: Güvenlik Duvarı Engelleme

en: Firewall Blocking Options
tr: Güvenlik Duvarı Engelleme Seçenekleri

en: Firewall Logging
tr: Güvenlik Duvarı Kayıtları

en: Firewall Response
tr: Güvenlik Duvarı Yanıt

en: Firewall Trigger: %s.
tr: Güvenlik Duvarı Tetik: %s.

en: Force SSL Admin
tr: SSL Yöneticiye Zorla

en: Force SSL Login
tr: SSL Oturuma Zorla

en: Forces Login Form To Be Submitted Over SSL
tr: Oturum Açma Formunu SSL Üzerinden Göndermeye Zorla

en: Forces WordPress Admin Dashboard To Be Delivered Over SSL
tr: WordPress Yönetici Panelini SSL Üzerinden Ulaştırmaya Zorla

en: Format: %s
tr: Biçim: %s

en: Further Information: %s
tr: Daha fazla bilgi: %s

en: Future versions of the %s plugin will not support your PHP version.
tr: %s eklentisinin gelecek versiyonları sizin PHP versiyonunuzu desteklemez.

en: G.A.S.P Protection
tr: G.A.S.P Koruması

en: G.A.S.P. Checking Failed.
tr: G.A.S.P. Kontrolü Başarısız.

en: GASP Protection
tr: GASP Koruması

en: General Options
tr: Genel Seçenekler

en: General Plugin Options
tr: Genel Eklenti Seçenekleri

en: Get a view on what happens on your site, when it happens
tr: Sitenizde bir şeyler olduğunda, ne olduğunu görüntüleyin

en: Get true user sessions and control account sharing, session duration and timeouts
tr: Gerçek kullanıcı oturumları ve kontrol hesabı paylaşımı, oturum süresi ve zaman aşımları

en: Global Options
tr: Global Seçenekler

en: Global Plugin On/Off Switch
tr: Genel Eklenti Aç/Kapa Anahtarı

en: Global Plugin Security Options
tr: Genel Eklenti Güvenlik Seçenekleri

en: Go here to manage settings and authenticate with the %s plugin.
tr: %s eklentisi ile ayarları ve kimlik doğrulamayı yönetmek için buraya gidin.

en: Hack Protection
tr: Hack Koruması

en: Harden the more loosely controlled settings of your site
tr: Sitenizin denetlemede zayıf kalan ayarlarını güçlendirir

en: Head over to: %s
tr: Üzerinde: %s

en: Help us to provide globally accessible statistics on the effectiveness of the plugin.
tr: Eklentinin etkinliği üzerine küresel erişilebilir istatistikler sağlamak için bize yardımcı olun.

en: Helps you see at a glance how effective the plugin has been.
tr: Eklentinin bir bakışta ne kadar etkili olduğunu görmenize yardımcı olur.

en: Here you choose how the plugin will respond when it detects malicious data.
tr: Burada kötü niyetli veri algıladığında eklentinin nasıl tepki vereceğini seçin.

en: Here you choose what kind of malicious data to scan for.
tr: Burada çeşitli zararlı verileri taramak için seçin. 

en: How To Categorise Comments When Identified To Be SPAM
tr: SPAM Olarak Belirlenen Yorumlar Nasıl Kategorize Edilecek

en: However, if your host blocks email sending you may lock yourself out.
tr: Bununla birlikte, eğer hosting firmanız eposta gönderimini engelliyorsa bu kendi kendinize dışarıda kilitli bırakabilir.

en: Human
tr: İnsan

en: Human SPAM
tr: İnsan SPAM

en: Human SPAM Filter
tr: İnsan SPAM Filtresi

en: Human SPAM filter found "%s" in "%s"
tr: İnsan SPAM filtre bulundu "%s" burada "%s"

en: I'd rather not show this support
tr: Doğrusu bu desteği göstermek istemiyorum

en: I'm a human.
tr: Ben bir insanım.

en: I've done this already
tr: Ben zaten bunu yaptım

en: IP Address
tr: IP Adresi

en: IP Address White List
tr: IP Adresi Beyaz Liste

en: IP Address: %s
tr: IP Adresi: %s

en: IP Manager
tr: IP Yöneticisi

en: IP Whitelist
tr: IP Beyaz Liste

en: Idle Timeout
tr: Boşta Zaman Aşımı

en: If Sending Verification Email Sending Fails, Two-Factor Login Authentication Is Ignored
tr: Eğer Doğrulama Epostası Gönderimi Başarısız Olursa, İki-Faktör Giriş Kimlik Doğrulaması Göz Ardı Edilir

en: If a Username if not assigned a Yubikey, Yubikey Authentication is OFF for that user.
tr: Eğer Kullanıcı adı Yubikey' e atanmamışsa, Yubikey Kimlik Doğrulama bu kullanıcı için KAPALIDIR.

en: If a logged-in user's IP address changes, the session will be invalidated and they'll be forced to re-login to WordPress.
tr: Eğer oturm açmış kullanıcının IP adresi değişirse, oturum  geçersiz olur ve WordPress e yeniden oturum açmaya zorlanırlar.

en: If the user is inactive for the number of hours specified, they will be forcefully logged out next time they return.
tr: Eğer kullanıcılar belirtilen saat boyunca boşta kalırsa, geri döndüklerinde tekrar oturum açmaya zorlanırlar.

en: If this is empty, it will default to the Site Admin email address
tr: Eğer boş ise, Site Yöneticisinin e-posta adresi varsayılan olarak atanır

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address.
tr: Eğer boş bırakılırsa, blog yönetici eposta adresi varsayılan olacaktır.

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address: %s
tr: Bu boşsa, bu blog yönetici e-posta adresi varsayılan olacaktır: %s

en: If you attempt to access the site within this period the counter will be reset.
tr: Bu süre içinde siteye erişmek için çalışırsanız sayaç sıfırlanır.

en: If you believe this to be in error, please contact the site owner.
tr: Eğer bunun bir hata olduğuna inanıyorsanız, lütfen site sahibine başvurunuz.

en: If you enable two-factor authentication and sending the email with the verification link fails, turning this setting on will by-pass the verification step. Use with caution.
tr: Eğer iki-faktörlü doğrulamayı aktif etiyseniz ve doğrulama linki eposta gönderimi başarıs olmuşsa, Bu ayar doğrulama adımını atlayacaktır. Dikkatli kullanın.

en: If you find an incompatibility or something stops working, un-check 1 option at a time until you find the problem or review the Audit Trail.
tr: Eğer bir uyumsuzluk bulursanız veya bir şeyler çalışmayı durdurursa, problemi bulmak için 1 seçeneğin işaretini kaldırın veya İşlem Denetimi kayıtlarını gözden geçirin.

en: If you forget this, you could potentially lock yourself out from using this plugin.
tr: Eğer bunu unutursanız, bu eklentinin ayarlarına erişemez dolayısı ile ekletiyi kullanamaz hale gelirsiniz.

en: If you have any questions, please leave us a message in the forums.
tr: Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bize forumlarda bir mesaj bırakın.

en: If you never want WordPress to automatically update anything on your site, turn on this option.
tr: Eğer asla WordPress otomatik güncellemenin sitenizde herhangi bir şey güncellemesini istemiyorsanız, bu şeçeneği açın.

en: If you use SVN or GIT and WordPress detects it, automatic updates are disabled by default. Check this box to ignore version control systems and allow automatic updates.
tr: Eğer SVN veya GIT kullanıyorsanız ve WordPress bunu algılamışsa, otomatik güncellemeler varsayılan olarak devre dışı kalır. Sürüm kotrol sistemlerini görmezden gelmek ve otomatik güncellemeleri almak için bu kutuyu işaretleyin.

en: If you want a custom alert message, please provide this here
tr: Özel bir uyarı iletisi istiyorsanız, buraya giriniz

en: If you want a custom checkbox message, please provide this here
tr: Özel bir onay kutusu iletisi istiyorsanız, buraya giriniz

en: If you want a custom message when the comment token has expired, please provide this here.
tr: Eğer yorum belirteci süresi dolduğunda özel bir mesaj istiyorsanız, buradan sağlayınız.

en: If you want a custom submit-button wait message, please provide this here.
tr: Özel bir gönder-butonu bekleme iletisi istiyorsanız, buraya giriniz 

en: If you would like to be notified every time an administrator user logs into this WordPress site, enter a notification email address.
tr: Eğer yönetici seviyesindeki kullanıcıların WordPress sitenize oturum açtığında bilgilendirilmek istiyorsanız, bildirim için bir eposta adresi girin.

en: If your login details were correct, you will have received an email to complete the login process.
tr: Eğer oturum açma bilgileriniz doğruysa, oturum açma işlemini tamamlamak için bir eposta almış olacaksınız.

en: Ignore %s
tr: Yoksay %s

en: Ignore Search Engine Bot Traffic
tr: Arama Motoru Bot Trafiğini Görmezden Gel

en: Ignore Version Control
tr: Sürüm Kontrolünü Görmezden gel

en: Ignore Version Control Systems Such As GIT and SVN
tr: Sürüm Kontrol Sistemlerini Görmezden gel ( GIT ve SVN gibi )

en: In principle you should not need to whitelist anything or anyone unless you have discovered a collision with another plugin.
tr: Prensip olarak beyaz listeye ihtiyarcınız yok veya herhangi birinin diğer eklentiler ile olan çakışmayı keşfetmediği sürece. 

en: In-Plugin Notices
tr: Eklenti Uyarıları

en: Include Cookies
tr: Çerezleri İçerir

en: Include Logged-In Users
tr: Giriş Yapmış Kullanıcılar Dahil

en: Including the Rename WP Login feature.
tr: WP Girişi yeniden adlandırma özelliği dahil.

en: Installation ID
tr: Kurulum ID

en: It appears you have Akismet Anti-SPAM running alongside the our human Anti-SPAM filter.
tr: Bizim insan Anti-SPAM filtresi yanısıra Akismet Anti-SPAM da çalışır durumda gözüküyor.

en: It removes the extra step to get to the admin screen for already-authenticated users.
tr: Zaten-kimliği doğrulanmış kullanıcıların yönetici ekranına ulaşması için fazladan olan bir adımı kaldırır.

en: It was sent to "%s" with the subject "%s".
tr: Bu gönderildi "%s" konu ile "%s".

en: Keep the %s feature turned on.
tr: %s özelliğini açık tutun.

en: Keep this ID private.
tr: Bu ID' yi gizli tut.

en: Keep this option turned on.
tr: Bu seçeneği açık tutun.

en: Keep this turned off unless you know you need it.
tr: İytiyarcınız olduğunu bilmediğiniz sürece bunu kapalı tutun.

en: Last Activity At
tr: Son Aktivite Zamanı

en: Last Activity URI
tr: Son Aktivite URI

en: Last Login
tr: Son Giriş

en: Leading Schema
tr: Temel Şema

en: Leading Schemas
tr: Temel Şemalar

en: Learn More.
tr: Daha fazla bilgi.

en: Limit Emails Per Second
tr: Saniye başı e-posta limiti

en: Limit Simultaneous Sessions For The Same Username
tr: Aynı Kullanıcı Adı İçin Eş Zamanlı Oturum Limiti

en: Limit login attempts to every X seconds
tr: Her X saniye için oturum açma limiti

en: Limit posting comments to X seconds after the page has loaded
tr: Sayfa yüklendikten sonra x saniye yorum gönderme sınırı

en: Lock To Location
tr: Konuma Kilitle

en: Lockdown
tr: Kilitle

en: Lockdown certain core WordPress system features.
tr: Belirli çekirdek WordPress sistemi özelliklerini kilitleyin.

en: Lockdown helps secure-up certain loosely-controlled WordPress settings on your site.
tr: Kilitleme WordPress sitenizin zayıf kalan ayarlarının güvenliğini artırmada yardımcı olur.

en: Locks A User Session To IP address
tr: Kullanıcı Oturumunu IP adresine Kilitler

en: Log details for this visitor are below:
tr: Bu ziyaretçi için günlük detayları aşağıdaki gibidir:

en: Logged In At
tr: Günlük Giriş Zamanı

en: Logging
tr: Günlük

en: Login Attempts
tr: Giriş Denemeleri

en: Login Cooldown Interval
tr: Oturum Bekleme Süresi Aralığı

en: Login Cooldown in effect.
tr: Oturum Bekleme Süresi Etkin

en: Login IP
tr: Giriş IP

en: Login Protection
tr: Giriş Koruması

en: Login Protection blocks all automated and brute force attempts to log in to your site.
tr: Giriş Koruması sitenize oturum açmayı deneyen tüm otomatik ve brute force ataklarını engeller.

en: Login is protected by 2-factor authentication.
tr: Oturum açma 2-faktör doğrulama tarafından korunmaktadır.

en: Manage Visitor IP Address
tr: Ziyaretçi IP Adreslerini Yönet

en: Mask WordPress Version
tr: WordPress Versiyonunu Maskele

en: Max Simultaneous Sessions
tr: Azami Eşzamanlı Oturum

en: May cause an increase in false-positive firewall blocks.
tr: Yanlış-pozitif güvenlik duvarı engellemelerinde artışa neden olabilir.

en: Message
tr: İleti

en: More Info
tr: Daha Fazla Bilgi

en: Neither we nor anyone else will be able to trace the data back to the originating site.
tr: Ne bizler nede başkalarına toplanan veri üzerinden sitenize ulaşmak ve takip etmek mümkün olmayacaktır.

en: New WordPress user registered.
tr: Yeni WordPress kullanıcısı kaydedildi.

en: New username is "%s" with email address "%s".
tr: Yeni kullanıcı adı "%s"  "%s" eposta adresi ile.

en: No Label
tr: Etiket Yok

en: No email address - No Notification.
tr: Eposta adresi yok - Bildirim Yok.

en: Nonce security checking failed - the nonce supplied was "%s".
tr: Şimdilik güvenlik denetimi başarısız oldu - şimdilik sağlanan "%s".

en: Nonce security checking failed - the nonce value was empty.
tr: Şimdilik güvenlik denetimi başarısız oldu - şimdilik değer boş.

en: Not Recorded
tr: Kaydedilmedi

en: Not a user.
tr: Kullanıcı değil.

en: Note: %s
tr: Not: %s

en: Note: Automatic updates for plugins are disabled on WordPress by default.
tr: Not: Eklenti otomatik güncelleme Wordpress üzerinde varsayılan olarak devre dışı bırakılır.

en: Note: Automatic updates for themes are disabled on WordPress by default.
tr: Not:Tema otomatik güncelleme Wordpress üzerinde varsayılan olarak devre dışı bırakılır.

en: Note: Automatic updates for translations are enabled on WordPress by default.
tr: Not:Çeviri otomatik güncelleme Wordpress üzerinde varsayılan olarak aktifleştirilir.

en: Note: you must own the appropriate Yubikey hardware device.
tr: Not: Uygun Yubikey donanım aygıtı sahibi olmalısınız.

en: Notice - %s
tr: Uyarı - %s

en: Notifications
tr: Bildirimler

en: ON
tr: AÇIK

en: Obscures certain WordPress settings from public view.
tr: Herkese açık ( genel, kamu ) görünümünden belli WordPress ayarlarını gizler.

en: Obscurity
tr: Bilinmezlik

en: Obscurity is not true security and so these settings are down to your personal tastes.
tr: Bilinmezlik gerçek güvenlik değildir ve bu ayarlar kişisel zevklerinizi aşağı yönde etkiler.

en: Off
tr: Kapalı

en: On
tr: Açık

en: Only enable SSL if you have a valid certificate installed.
tr: Eğer yüklü, geçerli bir sertifika varsa, yalnızca SSL' i etkinleştirin.

en: Only letters and numbers are permitted: %s
tr: Sadece harflere ve sayılara izin verilir: %s

en: Options
tr: Seçenekler

en: Overview of the plugin settings
tr: Eklenti ayarlarına genel bakış

en: PHP Code
tr: PHP Kodu

en: PHP Code Includes
tr: PHP Kodu İçerir

en: Page parameter failed firewall check.
tr: Sayfa parametresi güvenlik duvarı denetimi başarısız oldu.

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Parsing the URI failed
tr: URI ayrıştırma başarısız

en: Perform Session Checking For Logged In Users Only In Admin Area
tr: Sadece Yönetici Alanına Giriş Yapmış Kullanıcılar İçin Denetleme Yapın

en: Permanent and lengthy IP Black Lists are harmful to performance.
tr: Kalıcı ve uzun IP Kara Liste performansı kötü yönde etkiler.

en: Permissions
tr: İzinler

en: Permissions and Access Options
tr: İzinler ve Erişim Seçenekleri

en: Permitted "Username - Yubikey" Pairs For This Site
tr: Bu Site İçin İzin verilmiş "Kullanıcı adı - Yubikey" Çiftleri 

en: Please authenticate with the Security Admin system before attempting any administrator user modifications.
tr: Lütfen herhangi bir yönetici kullanıcı değişiklikleri denemeden önce Güvenlik Yönetici sistemi ile kimlik doğrulaması yapın.

en: Please check the box to confirm you're not a spammer
tr: Eğer spammer değilseniz lütfen onay kutusunu işaretleyiniz

en: Please check the box to show us you're a human.
tr: Lütfen insan olduğunuzu belirtmek için kutuyu işaretleyiniz.

en: Please click the link in the email you received.
tr: Lütfen aldığınız epostadaki linke tıklayınız.

en: Please click to update immediately
tr: Hemen güncellemek için lütfen tıklayınız

en: Please delete the "%s" file to reactivate the Firewall processing
tr: Güvenlik Duvarı işleyişini tekrar aktif etmek için lütfen "%s" dosyasını silin

en: Please login again.
tr: Lütfen tekrar giriş yapın.

en: Please only enable this option if you have a valid SSL certificate installed.
tr: Lütfen bu seçeneği eğer geçerli SSL sertifikası yüklemişseniz aktifleştiriniz.

en: Please reload this page to post a comment
tr: Yorum yazmak için bu sayfayı yeniden yükleyin

en: Please review the info link on how to get your own Yubikey App ID and API Key.
tr: Kendi Yubikey Uygulama ID' nizi ve API Anahtarınızı nasıl alacağınızı öğrenmek için lütfen bilgi bağlantısını gözden geçirin. 

en: Please review the info link on how to obtain your own Yubikey App ID and API Key.
tr: Kendi Yubikey Uygulama ID' nizi ve API Anahtarınızı nasıl elde edeceğinizi öğrenmek için lütfen bilgi bağlantısını gözden geçirin.

en: Please wait
tr: Lütfen bekleyin

en: Please wait %s seconds before posting your comment
tr: Yorumunuzu göndermeden önce lütfen %s saniye bekleyin

en: Plugin "%s" was activated.
tr: Eklenti "%s" aktive edildi.

en: Plugin "%s" was deactivated.
tr: Eklenti "%s" devre dışı bırakıldı.

en: Plugin Activated Features Summary:
tr: Eklenti Aktif Özellikler Özeti:

en: Plugin Name: %s
tr: Eklenti Adı: %s

en: Plugin Vulnerabilities
tr: Eklenti Güvenlik Araçları

en: Plugin Vulnerabilities Scanner
tr: Eklenti Açıkları Tarayıcı

en: Plugin(s) Discovered With Known Security Vulnerabilities.
tr: Bilinen Güvenlik Açıkları İle Keşfedilen Eklenti(ler).

en: Plugins
tr: Eklentiler

en: Plugins Updated:
tr: Eklentiler Güncellendi::

en: Post entitled "%s" was %s.
tr: Gönderi başlıklı "%s" oldu %s.

en: Posts
tr: Yazılar

en: Posts And Pages
tr: Yazılar Ve Sayfalar

en: Prevent Remote Login
tr: Uzaktan Girişi Önleyin

en: Prevents Public Display Of Your WordPress Version
tr: Wordpress Versiyonunuzun Herkes Tarafından Görünmesini Önler

en: Prevents Remote Login Attempts From Anywhere Except Your Site
tr: Başka Yerlerden Sitenize Uzaktan Yapılan Oturum Açma Girişimlerini Önler

en: Prevents login by bots attempting to login remotely to your site.
tr: Botların uzaktan oturum girişiminde bulunmasını önler.

en: Probably a BOT.
tr: Muhtemelen bir BOT.

en: Protect your security plugin not just your WordPress site
tr: Sadece WordPress sitenizi korumakla kalmayın güvenlik eklentinizide koruyun

en: Provide Username<->Yubikey Pairs that are usable for this site.
tr: Kullanıcı adı Sağlayın<->Bu site için kullanılabilen Yubikey Çiftleri.

en: Provide/Update Security Admin Access Key
tr: Güvenlik Yönetici Erişim Anahtarı Sağla/Güncelle

en: Provides finer control of certain WordPress permissions.
tr: Belli WordPress izinleri üzerinde mükemmel kontrol sağlar.

en: Provides finer control over the audit trail itself.
tr: İşlem denetiminin kendi üzerinde mükemmel kontrol sağlar.

en: Purpose - %s
tr: Amaç - %s

en: Read this carefully before enabling this option.
tr: Lütfen bu seçeneği etkinleştirmeden önce bunu dikkatlice okuyun.

en: Reason: %s
tr: Sebep: %s

en: Recommendation - %s
tr: Tavsiye - %s

en: Recommended: %s
tr: Önerilen: %s

en: Regardless of any component settings below, automatically update the "%s" plugin.
tr: Herhangi bir bileşen ayarları altında ne olursa olsun, "%s" eklentisini otomatik güncelle.

en: Regularly scan your WordPress core files for changes compared to official WordPress files.
tr: WordPress dosyalarınızı değişikliklere karşı resmi WordPress dosyaları ile karşılaştırma yapmak için düzenli olarak tarar.

en: Regularly scan your plugins against a database of known vulnerabilities.
tr: Eklentilerinizi bilinen güvenlik açıkları veritabanı ile düzenli olarak tarar.

en: Remote login is not supported.
tr: Uzaktan oturum açma desteklenmiyor.

en: Remove WP Generator Meta Tag
tr: Wp Jeneratör meta etiketini sil

en: Remove a meta tag from your WordPress pages that publicly displays that your site is WordPress and its current version.
tr: WordPress sayfalarından meta etiketini çıkarın, meta etiketi sitenizin WordPress olduğunu ve o anki versiyonunu kamuya ifşa eder.

en: Removes the option to directly edit any files from within the WordPress admin area.
tr: Her hangi bir dosyayı WordPress yönetici alanında direk düzenlemek için bu şeçeneği kaldırın. 

en: Rename "%s"
tr: Yeniden adlandır "%s"

en: Rename The WordPress Login Page
tr: WordPress Oturum Aç Sayfasını Yeniden Adlandır

en: Rename WP Login
tr: WP Oturum Aç Yeniden Adlandır

en: Rename WP Login Page
tr: WP Oturum Aç Sayfasını Yeniden Adlandır

en: Repeated failed attempts to authenticate will probably lock you out of this site.
tr: Tekrarlanan başarısız kimlik doğrulaması girişimleri muhtemelen bu siteden sizi dışarıda bırakır ve kilitler.

en: Report Email
tr: E-posta Raporu

en: Report Email Address
tr: Rapor E-posta Adresi

en: Restrict Access To Certain WordPress Admin Options
tr: Bazı WordPress Yönetici Seçenekleri İçin Erişimi Kısıtlayın

en: Restrict Access To Create/Delete/Modify Other Admin Users
tr: Diğer Yönetici Kullanıcıların Oluşturma/Silme/Değiştirme Erişimini Kısıtlayın

en: Restrict Access To Key WordPress Plugin Actions
tr: Anahtar WordPress Eylemleri İçin Erişimi Kısıtlayın

en: Restrict Access To Key WordPress Posts And Pages Actions
tr: Anahtar WordPress Yazı ve Sayfa Eylemleri için erişimi kısıtlayın

en: Restrict Access To WordPress Theme Actions
tr: WordPress Tema Eylemler İçin Erişimi Kısıtlayın

en: Restrict access using a simple Access Key.
tr: Basit Erişim Anahtarı kullanarak erişimi kısıtlamak.

en: Restricts access to key WordPress areas for all users not authenticated with the Security Admin Access system.
tr: Güvenlik Yönetici Erişim sistemi ile kimliği doğrulanmamış tüm kullanıcılar için önemli WordPress alanlarına erişimi kısıtlar.

en: Restricts access to this plugin preventing unauthorized changes to your security settings.
tr: Bu eklentiye yetkisiz erişimi önleyerek güvenlik ayarlarınızın değiştirilmesini engellemek. 

en: Runs a scan of all your plugins against a database of known WordPress plugin vulnerabilities.
tr: Bilinen WordPress eklenti açıkları veritabanı ile sizin tüm eklentileriniz için tarama çalıştır.

en: SPAM Comments Protection Filter
tr: SPAM Yorumlar Koruma Fitresi

en: SQL Queries
tr: SQL Sorgulamaları

en: Save All Settings
tr: Bütün Ayarları Kaydet

en: Scans Plugins For Known Vulnerabilities
tr: Bilinen Güvenlik Açıkları İçin Eklentileri Tarar

en: Scans WordPress Core Files For Alterations
tr: WordPress Çekirdek Dosyalarını Değişikliklere Karşı Tarar

en: Scans the content of WordPress comments for keywords that are indicative of SPAM and marks the comment according to your preferred setting below.
tr: SPAM göstergesidir, anahtar kelimeler için WordPress yorumların içeriğini tarar ve sizin aşağıdaki ayar tercihinize göre yorumu işaretler.

en: Search Engines
tr: Arama Motorları

en: Security Admin
tr: Güvenlik Yönetici

en: Security Admin Access Key
tr: Güvenlik Yönetici Erişim Anahtarı

en: Security Admin Access Key Accepted.
tr: Güvenlik Yönetici Erişim Anahtarı Kabul Edildi.

en: Security Admin Login
tr: Güvenlik Yönetici Girişi

en: Security Admin Restriction Settings
tr: Güvenlik Yönetici Kısıtlama Ayarları

en: Security Admin Restriction Zones
tr: Güvenlik Yönetici Kısıtlama Bölgeleri

en: Security Admin Settings
tr: Güvenlik Yönetici Ayarları

en: Security Admin Timeout
tr: Güvenlik Yönetici Zaman Aşımı

en: Select The Items To Scan For SPAM
tr: SPAM Taraması İçin Öğeleri Seçin

en: Select which types of users/roles will be subject to two-factor login authentication.
tr: İki-faktörlü oturum kimlik doğrulamaya tabi olacak kullanıcı türleri/rollerini seçin.

en: Selecting "%s" will also restrict all other options.
tr: Seçilmesi "%s" de tüm diğer seçenekleri sınırlayacaktır.

en: Self-Update
tr: Kendinden-Güncelleme

en: Send An Notification Email When Administrator Logs In
tr: Yönetici Oturum Açtığında Bildirim Epostası Gönder

en: Send Email Report
tr: E-posta Raporu Gönder

en: Send Report Email
tr: E-postaya Rapor Gönder

en: Send email notices after automatic updates
tr: Otomatik güncellemelerden sonra e-posta bildirimi gönder

en: Seriously, stop repeating what you are doing or you will be locked out.
tr: Cidden, her ne yapıyorsanız tekrarlamayı durdurun veya siz dışarı atılacaksınız.

en: Session Options
tr: Oturum Seçenekleri

en: Session Timeout
tr: Oturum Zaman Aşımı

en: Set this to "0" to turn off the %s feature.
tr: Bu ayarı "0" olarak ayarlamak %s özelliğini etkisiz kılar.

en: Set to %s to turn off this option.
tr: Bu seçeneği devre dışı bırakmak için buna %s ayarlayın.

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Sharing
tr: Paylaşım

en: Sharing the statistics garnered from the plugin will help show how effective we are and areas we can improve.
tr: Ekletinin topladığı istatistikleri paylaşmak biz geliştiricilere hangi alanları geliştirebileceğimiz konusunda yardımcı olacaktır.

en: Shorter IP black lists are more efficient and a more intelligent use of an IP-based blocking system.
tr: Kısa IP kara listesi IP-bazlı bloklama sistemi için çok daha etkili ve çok daha akıllıca olacaktır. 

en: Show Plugin Badge
tr: Eklenti Rozetini Göster

en: Since logged-in users would be expected to be vetted already, this is off by default.
tr: Oturum açmış kullanıcıların zaten onaylanmış olması beklenir, bu varsayılan olarak kapalıdır.

en: Site Secured
tr: Site Güvenli

en: Skipping firewall checking for this visit: %s.
tr: Güvenlik Duvarı bu ziyaret için kontrolü atladı: %s.

en: So you can be made aware of when a WordPress administrator has logged into your site when you are not expecting it.
tr: WordPress yöneticisi sitenize beklenmeyen bir zaman ve şekilde oturum açarsa bundan haberdar olursunuz.

en: Something in the URL, Form or Cookie data wasn't appropriate.
tr: URL, Form veya Çerez verilerinde bir şey uygun değildi.

en: Sorry, the %s feature may not be disabled while there are IP addresses in the White List
tr: Beyaz Listedeki IP adresleri varken Maalesef %s özelliği devre dışı olabilir

en: Sorry, you do not have permission to disable this plugin.
tr: Maalesef, bu eklentiyi devre dışı bırakmak için izniniz yok.

en: Sorry, you must login directly from within the site.
tr: Üzgünüz, site içinde doğrudan giriş yapmalısınız.

en: Specify An Automatic Timeout Interval For Security Admin Access
tr: Güvenlik Yönetici Erişimi İçin Otomatik Zaman Aşımı Aralığı Belirtin

en: Specify How Many Days After Login To Automatically Force Re-Login
tr: Kaç Gün Sonra Otomatik Olarak Tekrar Oturum Açmaya Zorlayacağınızı Belirtin

en: Specify How Many Hours After Inactivity To Automatically Logout User
tr: Boşta Kalan Kullanıcının Kaç Saat Sonra Otomatik Olarak Oturrumunun Kapatılacağını Belirtin

en: Specify which types of actions on your site are logged.
tr: Sitenizde hangi eylem türlerinin kaydının tutulacağını belirtin.

en: Statistics
tr: İstatistikler

en: Statistics Sharing
tr: İstatistikler Paylaşımı

en: Stats Viewer
tr: İstatistik Görüntüleyici

en: Submit Access Key
tr: Erişim Anahtarını Gönder

en: Subscribers
tr: Aboneler

en: Successfully sent Checksum Scan Notification email alert to: %s
tr: Sağlama Tarama Bildirim eposta uyarısı gönderimi başarılı oldu: %s 

en: Successfully sent Firewall Block email alert to: %s
tr: Güvenlik Duvarı Blok e-posta uyarısı başarıyla gönderildi: %s

en: Successfully sent Plugin Vulnerability Notification email alert to: %s
tr: Eklenti Güvenlik Açığı Bildirisi eposta uyarısı bu adrese başarı ile gönderildi : %s

en: Summary of the main security actions taken by this plugin
tr: Bu eklenti tarafından alınan temel güvenlik eylemlerinin Özeti

en: System
tr: Sistem

en: Take back full control of WordPress automatic updates
tr: WordPress otomatik güncellemeler üzerinde tam kontrol

en: Taking the lead from the original GASP plugin for WordPress, we have extended it to include advanced spam-bot protection.
tr: WordPress için cazip olan orjinal GASP eklentisini öncü alarak, gelişmiş bot koruması içerecek şekilde genişlettik.

en: Thank you.
tr: Teşekkürler.

en: Thanks.
tr: Teşekkürler.

en: The "author" query parameter has been blocked by %s to protect against user login name fishing.
tr: Kullanıcı oturum açma adı yemleme girişimine karşı korumak için "author (yazar)" sorgu parametresi %s tarafından bloke edilmiştir.

en: The %s plugin does not automatically turn on certain features when you install.
tr: Bu %s eklentisini yüklediğinizde otomatik olarak belirli özellikleri açmaz. 

en: The %s plugin has been recently upgraded, but please remember that new features may not be automatically enabled.
tr: %s eklentisi kısa süre önce yükseltilmiş, fakat yeni özelliklerin otomatik olarak etkinleşmeyeceğini lütfen unutmayın.

en: The Audit Trail is designed so you can look back on events and analyse what happened and what may have gone wrong.
tr: İşlem Denetimi geriye dönük olaylara bakmanızı ve analiz edip ne olduğunu, neyin yanlış gitmiş olacağını anlayabilmeniz için tasarlanmıştır.

en: The Automatic IP Black List system will block the IP addresses of naughty visitors after a specified number of transgressions.
tr: Otomatik IP Kara Liste sistemi ihlallerde belirli bir sayıdan sonra yaramaz ziyaretçilerin IP adreslerini bloke eder.

en: The Comments Filter can block 100% of automated spam bots and also offer the option to analyse human-generated spam.
tr: Yorum Filtresi otomatik spam botlarını 100% engelleyebilir ve ayrıca insan kaynaklı spamı analiz etme seçeneği sunar.

en: The Firewall is designed to analyse data sent to your website and block any requests that appear to be malicious.
tr: Güvenlik Duvarı sitenize gönderilen verileri analiz edip kötü niyetli görünen istekleri engellemek için tasarlanmıştır.

en: The Hack Protection system is a set of tools to warn you and protect you against hacks on your site.
tr: Hack Koruma sistemi sizi uyarmak ve sitenizi hack olaylarına karşı korumak için araçlar sunar.

en: The IP Address / Cookie from which they tried to login is not currently verified.
tr: Giriş yapılmaya çalışılan  IP Adresi / Çerez şu anda doğrulanmadı.

en: The IP Manager allows you to whitelist, blacklist and configure auto-blacklist rules.
tr: IP Yöneticisi beyazliste, karaliste ve oto-karaliste kurallarını yapılandırmanıza izin verir. 

en: The MD5 Checksum Hashes for following core files do not match the official WordPress.org Checksum Hashes:
tr: MD5 Sağlama Hash'leri aşağıdaki takip eden çekirdek dosyalar için resmi WordPress.org Sağlama Hash'leri ile uyuşmuyor:

en: The Yubikey authentication was not validated successfully.
tr: Yubikey kimlik doğrulaması başarısız oldu.

en: The Yubikey provided is not on the list of permitted keys for this user.
tr: Sağlanan Yubikey bu kullanıcı için izin verilen anahtarların listesinde değil.

en: The email has been sent to you at blog admin address: %s
tr: Eposta sizin blog yönetici adresinize gönderildi: %s

en: The firewall tests GET and POST, but with this option checked it will also check COOKIE values.
tr: Güvenlik duvarı testleri GET ve POST, ancak bu seçenek işaretli ise de ÇEREZ değerlerini kontrol edecektir.

en: The firewall will try to recognise search engine spiders/bots and not apply firewall rules to them.
tr: Güvenlik duvarı arama motoru örümcekleri/botları tanımaya çalışır ve güvenlik duvarı kurallarını onlara uygulamaz.

en: The following official WordPress core files are missing from your site:
tr: Aşağıdaki resmi WordPress çekirdek dosyaları sitenizde eksik:

en: The number provided here is the maximum number of simultaneous, distinct, sessions allowed for any given username.
tr: Burada sağlanan sayı herhangi bir kullanıcı için izin verilen eşzamanlı, ayrı, oturumların sayısıdır.

en: The offending parameter was "%s" with a value of "%s".
tr: Soruna neden olan parametre "%s" değeri ile"%s".

en: The plugin badge also lets visitors know your are taking your website security seriously.
tr: Ekletin rozeti ziyaretçilerinize web sitenizin güvenliği hakkında ne kadar ciddi olduğunuzu gösterir.

en: The plugin will share its statistics to allow for global data gathering and analysis
tr: Eklenti, küresel veri toplama ve analiz için istatistiklerinizi paylaşmanıza izin verecek.

en: Their posts were not reassigned to another user.
tr: Onların gönderileri başka bir kullanıcıya tahsis edilmemiştir.

en: Their posts were reassigned to user "%s".
tr: Onların gönderileri kullanıcıya tahsis edildi "%s".

en: Theme "%s" was activated.
tr: Tema "%s" aktive edildi.

en: Themes
tr: Temalar

en: Themes Updated:
tr: Temalar Güncellendi:

en: There are currently no audit entries this is section.
tr: Bu bölümde hiç bir denetim girdisi yoktur.

en: There is an update available for the "%s" plugin.
tr: "%s" eklentisi için bir güncelleme mevcut.

en: There was an attempt to send an email using the "%s" function.
tr: "%s" işlevini kullanarak bir e-posta göndermek için bir girişim vardı.

en: These settings are dependent on your requirements.
tr: Bu ayarlar sizin gereksinimlerinize bağlıdır.

en: This alert message is displayed when a visitor attempts to submit a comment without checking the box.
tr: Bu uyarı mesajı, ziyaretçileriniz onay kutusunu işaretlemeden yorum göndermeye çalıştıklarında gösterilecektir. 

en: This cannot be less than %s.
tr: Bu değerden daha az olamaz %s.

en: This depends on your usage and needs for certain WordPress functions and features.
tr: Bu sizin kullanımınıza bağlıdır ve bazı WordPress fonksiyonları ve özellikleri için gereklidir.

en: This email was sent as part of the %s plugin, provided by %s.
tr: Bu email %s eklentisinin bir parçası olarak gönderildi, %s tarafından sağlandı.

en: This is a quick notification from the %s that WordPress Automatic Updates just completed on your site with the following results.
tr: %s dan hızlı bilgilendirme, WordPress Otomatik Güncelleştirmeler sadece aşağıdaki sonuçları ile sitenizde tamamladı.

en: This is not recommended and you should disable Akismet.
tr: Bu önerilmez ve Akismet eklentisini devre dışı bırakmalısınız.

en: This is not required for complete security and if your site has irregular or inconsistent configuration it may not work for you.
tr: Bu komple güvenlik için gerekli değildir ve eğer sitenizinde düzensiz veya tutarsız yapılandırma varsa bu sizin için çalışmayabilir.

en: This message is displayed on the submit-button when the comment token is expired
tr: Yorum belirteci dolmuş ise bu mesaj gönder butonu üzerinde görüntülenir

en: This should be used with caution and you should only provide parameter names that you must have excluded
tr: Bunun dikkatli kullanılması gerekir ve sadece dışarıda tutmanız gereken parametre isimlerini seçmelisiniz

en: This tool, unlike other SPAM tools such as Akismet, will not send your comment data to 3rd party services for analysis.
tr: Akismet gibi diğer SPAM araçlarının aksine, bu araç analiz için 3. parti hizmetlerine yorum verisini göndermez.

en: This verifies your website can send email and that your account can receive emails sent from your site.
tr: Bu web sitenizin e-posta göndermesi ve hesabınızın sitenizden gönderilen e-postaları alabildiğini doğrular.

en: This will automatically expire your Security Admin Session.
tr: Bu Güvenlik Yönetici Oturumunuzu otomatik olarak sonlandıracak.

en: This will block WordPress specific terms in application parameters (wp_, user_login, etc.).
tr: Bu uygulama parametreleri içindeki WordPress özel terimlerini engeller (wp_, user_login, vb.).

en: This will block any data that appears to try and include PHP files.
tr: Herhangi bir datanın bunu denediği görülürse ve PHP dosyası içeriyorsa engellenir.

en: This will block directory traversal paths in in application parameters (e.g. ../, ../../etc/passwd, etc.).
tr: Bu dizin geçişi yollarını engeller uygulama parametreleri (örneğin ../, ../../etc/passwd, vb.).

en: This will block executable file uploads (.php, .exe, etc.).
tr: Bu çalıştırılabilir dosya yüklemeyi engeller (.php, .exe, vb.).

en: This will block field truncation attacks in application parameters.
tr: Uygulama parametleri içindeki alan kesme ataklarını engeller.

en: This will block leading schemas http:// and https:// in application parameters (off by default; may cause problems with other plugins).
tr: Bu, uygulama parametreleri içindeki temel şemaları http:// ve https:// engeller  (varsayılan olarak kapalı; diğer eklentiler ile problemlere neden olabilir).

en: This will block sql in application parameters (e.g. union select, concat(, /**/, etc.).
tr: Bu sql' in uygulama parametreleri engeller (örneğin union select, concat(, /**/, vb.).

en: This will restrict access to page/post creation, editing and deletion.
tr: Bu sayfa / yazı oluşturma, düzenleme ve silme erişimini kısıtlamak olur.

en: This will restrict access to plugin installation, update, activation and deletion.
tr: Bu eklenti yükleme, güncelleme, aktivasyon ve silme erişimini kısıtlamak olur.

en: This will restrict access to theme installation, update, activation and deletion.
tr: Bu tema yükleme, güncelleme, aktivasyon ve silme erişimini kısıtlamak olur. 

en: This will restrict all user login sessions to a single browser. Use this if your users have dynamic IP addresses.
tr: Bu, tek bir tarayıcıya tüm kullanıcı giriş oturumlarını kısıtlamak olur. Kullanıcıların dinamik IP adresleri varsa bunu kullanın.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from changing key WordPress settings.
tr: Bu WordPress yöneticilerinin anahtar WordPress ayarlarını değiştirme yeteneğini sınırlar.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from creating, modifying or promoting other administrators.
tr: Bu WordPress yöneticilerinin diğer yöneticilerin oluşturma, değiştirme ve yükseltme kabiliyetlerini sınırlar.

en: Time
tr: Zaman

en: Time remaining until you are automatically removed from the black list: %s minute(s)
tr: Otomatik olarak siyah listeden kaldırılmaya kalan süre: %s dakika

en: To have this email resent, re-save your Login Protection settings.
tr: Bu epostanın yeniden gönderilmesi için, Giriş Koruması ayarlarınızı yeniden kaydedin.

en: To hide your wp-login.php page from brute force attacks and hacking attempts - if your login page cannot be found, no-one can login.
tr: Brute force ataklarından ve hack denemelerinden wp-login.php sayfanızı saklayın - eğer oturum açma sayfanız bulunamazsa, kimse oturum açamaz.

en: To manage this plugin you must enter the access key.
tr: Bu eklentiyi yönetmek için, erişim anahtarını girmeniz gerekir.

en: To turn this notice off, disable Two Factor authentication.
tr: Bu bildiriyi kapatmak için, İki Faktörlü kimlik doğrulamasını devre dışı bırak.

en: Transgression Limit
tr: İhlal Limiti

en: Translations
tr: Çeviriler

en: Tried to send email to User "%s" to verify their identity using Two-Factor Login Auth for IP address "%s", but email sending failed.
tr: Kullanıcı eposta göndermeye çalıştı "%s" IP adresi için İki-Faktör Oturum açma kimlik doğrulaması kullandı "%s", fakat eposta gönderimi başarısız oldu.

en: Turn Off
tr: Kapat

en: Turn On / Off Yubikey Authentication On This Site
tr: Bu Sitede Yubikey Kimlik Doğrulamayı Aç / Kapa

en: Turn on Firewall Log
tr: Güvenlik Duvarı Günlüğünü Açın

en: Turn on as many options here as you can.
tr: Burada mümkün olduğu kadar seçeneği işaretleyin.

en: Two-Factor Auth User Roles
tr: İki-Faktörlü Kimlik D. Kullanıcı Rolleri

en: Two-Factor Authentication
tr: İki Faktörlü Kimlik Doğrulama

en: Two-Factor Authentication (%s)
tr: İki-Faktörlü Kimlik Doğrulama (%s)

en: Two-Factor Login Authentication By %s
tr: İki-Faktör Oturum Kimlik Doğrulama %s

en: Two-Factor Login Verification for %s
tr: %s için İki-Faktör Giriş Doğrulaması

en: Uncheck this option to disable all %s features.
tr: %s tüm özelliklerini kapatmak için bu seçeneğin işaretini kaldırın.

en: Unique Plugin Installation ID
tr: Benzersiz Eklenti Kurulum ID

en: Unknown
tr: Bilinmeyen

en: Unknown Rules
tr: Bilinmeyen Kurallar

en: Unlock
tr: Aç

en: Unlock Now
tr: Şimdi Aç

en: Upgrade Now To Keep Your Firewall Up-To-Date With The Latest Features.
tr: Güvenlik Duvarınızı Son Özellikleri ile Güncel Tutmak İçin Şimdi Yükseltin.

en: Use G.A.S.P. Protection To Prevent Login Attempts By Bots
tr: G.A.S.P. Kullanımı Botların Oturum Açma Girişimlerine karşı koruma sağlar

en: Use of this feature is highly recommend.
tr: Bu özelliği kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz.

en: Use with caution - if you get hit by automated bots you may send out too many emails and you could get blocked by your host
tr: Dikkatli kullanın - Otomatik botlar tarafından gerçekleştirilen saldırılar çok sayıda e-posta gönderimine sebep olabilir ve hosting firmanız tarafından bloke edilebilirsiniz

en: User "%s" attempted to %s but GASP checkbox was not present.
tr: Kullanıcı "%s" teşebbüsü %s ama GASP onay kutusu mevcut değildi.

en: User "%s" attempted to %s but they were caught by the GASP honeypot.
tr: Kullanıcı "%s" teşebbüsü %s ama onlar GASP honeypot tarafından yakalandı.

en: User "%s" attempted to login but Yubikey ID "%s" used was not in list of authorised keys.
tr: Kullanıcı "%s" oturum açmayı denedi fakat Yubikey ID "%s" kullanılan yetkili anahtarlar listesinde değildi.

en: User "%s" attempted to login but Yubikey One Time Password failed to validate due to invalid Yubi API response status: "%s".
tr: Kullanıcı "%s" oturum açmayı denedi fakat geçersiz Yubi API yanıt durumu nedeniyle Yubikey Tek Zamanlı Şifre başarısız oldu: "%s".

en: User "%s" attempted to login but Yubikey One Time Password failed to validate due to invalid Yubi API.
tr: Kullanıcı "%s" oturum açmayı denedi fakat geçersiz Yubi API doğrulamasından dolayı Yubikey Tek Seferlik Şifre başarısız oldu.

en: User "%s" logged in without a Yubikey One Time Password because no username-yubikey pair was found for this user.
tr: Kullanıcı "%s" Yubikey Tek Seferlik Şifre kullanmadan oturum açtı çünki bu kullanıcı için kullanıcıadı-yubikey eşleşmesi yok.

en: User "%s" successfully logged in using a validated Yubikey One Time Password.
tr: Kulanıcı "%s" onaylanmış Yubikey Tek Seferlik Şifre kullanarak başarıyla oturum açtı.

en: User "%s" verified their identity using Two-Factor Authentication.
tr: Kullanıcı "%s" kimliğini 2-Faktör Kimlik Denetimi kullanarak doğruladı.

en: User "%s" was forcefully logged out as they were not verified by either cookie or IP address (or both).
tr: Kullanıcı "%s" çerez veya IP adresi tarafından doğrulanmadığı için zorla oturum kapatıldı (veya her ikisi).

en: User "%s" was found to be un-verified at the given IP Address: "%s".
tr: Kullanıcı "%s" verilen IP adresi doğrulanmamış olduğu saptanmıştır: "%s".

en: User "%s" was sent an email to verify their Identity using Two-Factor Login Auth for IP address "%s".
tr: Kullanıcı "%s" IP adresi "%s" için İki Faktör Giriş Auth kullanarak Kimlik doğrulamak için bir e-posta gönderildi.

en: User Management
tr: Kullanıcı Yönetimi

en: User Management offers real user sessions, finer control over user session time-out, and ensures users have logged-in in a correct manner.
tr: Kullanıcı Yönetimi, gerçek kullanıcı oturumları, kullanıcı oturum zaman aşımı üzerinde ince kontrol sunar ve kullanıcıların doğru bir şekilde oturum açmasını sağlar.

en: User Registration
tr: Kullanıcı Kaydı

en: User Session Management
tr: Kullanıcı Oturum Yönetimi

en: Username
tr: Kullanıcı adı

en: Username was "%s" with email address "%s".
tr: Kullanıcı adı "%s" eposta adresi ile "%s".

en: Username: %s
tr: Kullanıcı adı: %s

en: Users
tr: Kullanıcılar

en: Users And Logins
tr: Kullanıcılar Ve Girişler

en: Uses a 3rd party SPAM dictionary to detect human-based comment SPAM.
tr: İnsan bazlı yorum SPAM' ı algılamak için 3. parti SPAM sözlüğü kullanır.

en: Verifies the identity of users who log in to your site - i.e. they are who they say they are.
tr: Sitenize oturum açan kullanıcıların kimliğini doğrular - yani oturum açanlar kim oldukalarını söylerler.

en: Verify Link: %s
tr: Doğrulama Bağlantısı: %s

en: Visitor IP address will be Black Listed after X bad actions on your site
tr: Sitenizdeki Ziyaretçi IP adresi X adet kötü eyleminden sonra kara listeye alınır

en: Visitor Messages
tr: Ziyaretçi Mesajları

en: Visitor connection was killed with wp_die()
tr: Ziyaretçi bağlantısı wp_die() ile sona erdirildi

en: Visitor connection was killed with wp_die() and a message
tr: Ziyaretçi bağlantısı wp_die() ve mesaj ile sonlandırıldı.

en: Visitor detected as Search Engine Bot
tr: Ziyaretçi Arama Motoru Botu olarak tespit edildi

en: Visitor was found to be on the Black List with IP address "%s" and their connection was killed.
tr: Ziyaretçi "%s" IP adresiyle Kara Listede bulundu ve bağlantısı sonlandırıldı.

en: Visitor was sent 404
tr: Ziyaretçi 404 sayfasına gönderildi

en: Visitor was sent HOME
tr: Ziyaretçi ANA sayfaya gönderildi

en: Vulnerability Type
tr: Günvenlik açığı Tipi

en: Vulnerability Type: %s
tr: Güvenlik Açığı Tipi: %s

en: Vulnerable Plugin Version Range: %s
tr: Güvenlik Açığı Olan Eklenti Versiyon Aralığı: %s

en: Vulnerable Versions
tr: Güvenlik açığı olan Sürümler

en: WP Generator Tag
tr: WP Jeneratör Etiketi

en: Warning
tr: Dikkat

en: Warning - %s
tr: Uyarı - %s

en: Warning - %s.
tr: Dikkat - %s.

en: Warning: %s
tr: Uyarı: %s

en: Warning: This may interfere with WordPress plugins that rely on the $wp_version variable.
tr: Dikkat: WordPress eklentileri $wp_version değişkenine güvenir ve mudahele edebilir.

en: We have already attempted to repair these files based on your current settings.
tr: Biz zaten bu dosyalarınızı sizin mevcut ayarlarınıza dayanarak tamiri için çalıştık.

en: We recommend dying with a message so you know what might have occurred when the firewall blocks you
tr: Biz mesajla sonlandırmanızı öneririz böylece güvenlik duvarı sizi engellediğinde ne olduğunu anlarsınız

en: What should you enter here?
tr: Buraya ne girmeliyim?

en: When a comment is detected as being SPAM from %s, the comment will be categorised based on this setting.
tr: Yorum %s tarafından SPAM olarak algılandığında, yorum bu ayara dayılı olarak kategorize edilecektir.

en: When a user submits a comment, only the selected parts of the comment data will be scanned for SPAM content.
tr: Bir kullanıcı bir yorum gönderdiğinde, yorum verilerinin sadece seçilen parçaları SPAM içerik için taranır.

en: When a visitor is blocked the firewall will send an email to the configured email address
tr: Bir ziyaretçi bloke edildiğinde güvenlik duvarı yapılandırılmış e-posta adresine bir e-posta gönderir

en: When enabled, any URL requests containing "%s" will be killed.
tr: Etkin olduğunda, "%s" içeren herhangi bir URL istekleri sonlandırılacak.

en: When enabled, settings in this section will also apply to new user registration and users trying to reset passwords.
tr: Etkinleştirildiğinde, bu bölümdeki ayarlar yeni kullanıcı kaydı ve kullanıcıların şifre sıfırlaması için geçerli olacaktır.

en: When selected, a session is restricted to the same IP address as when the user logged in.
tr: Seçildiğinden, oturum açmış kullanıcının oturumu giriş yaptığı IP adresi ile sınırlandırılır.

en: When selected, regardless of any other settings, all WordPress automatic updates on this site will be completely disabled!
tr: Seçildiğinde, ne olursa olsun herhangi bir başka ayarlar, bu sitede tüm WordPress otomatik güncellemeler tamamen devre dışı bırakılır!

en: When selected, session timeouts will only be checked on visits to the WordPress admin area.
tr: Seçildiğinde, oturum zaman aşımı sadece WordPress admin alanına ziyaretlerde kontrol edilecektir.

en: When selected, users will be automatically forwarded to the WordPress admin screen when they visit wp-login.php.
tr: Seçildiğinde, onlar wp-login.php ziyaret ettiğinde, kullanıcılar otomatik olarak WordPress admin ekranına yönlendirilecektir.

en: When the number of these transgressions exceeds specified limit, they are automatically blocked from accessing the site.
tr: Bu ihlallerin sayısı belirtilen sınırı aştığında, otomatik olarak siteye erişim engellenir.

en: When this context is enabled, the audit trail will track activity relating to: %s
tr: Bu bağlam etkin olduğunda, işlem denetimi ilişkili etkinliği izleyecektir: %s

en: Where to send email reports
tr: Raporları göndereceğiniz e-posta adresi

en: Where to send upgrade notification reports
tr: Yükseltme bildirim raporları nereye gönderilecek

en: Where you see the '%s' this will be the number of seconds. You must ensure you include 1, and only 1, of these.
tr: Değeri görüyorsanız '%s' bu saniye sayısı olacaktır. Bu saniye değişkeni özelleştirilmiş mesajınızda sadece 1 adet kullanılmalıdır.

en: Whitelist
tr: Beyaz liste

en: Whitelist Parameters
tr: Beyaz Liste Parametreleri

en: Whitelists - IPs, Pages, Parameters, and Users that by-pass the Firewall
tr: Beyaz Liste - IP adresleri, Sayfalar, Parametreler ve Kullanıcılar Güvenlik Duvarını ( Pas geçer )

en: Will log every visit to the site and how the firewall processes it. Not recommended to leave on unless you want to debug something and check the firewall is working as you expect
tr: Güvenlik duvarı her ziyaretçi oturumunu kayıtlara işler. Hata ayıklama işlemi için tavsiye edilmez. Güvenlik duvarının beklenildiği gibi çalışıp çalışmadığını kotrol edebilirsiniz.  

en: Will probably block saving within the Plugin/Theme file editors.
tr: Muhtemelen Eklenti/Tema dosya editörleri içinde kaydetmeyi engeller.

en: WordPress And Settings
tr: WordPress Ve Ayarlar

en: WordPress Components
tr: WordPress Bileşenleri

en: WordPress Core Updated:
tr: WordPress Çekirdeği Güncellendi:

en: WordPress Core Updates
tr: WordPress Çekirdek Güncellemeleri

en: WordPress Core files should never be altered for any reason.
tr: WordPress Çekirdek dosyalar herhangi bir nedenden dolayı asla değişmedi.

en: WordPress Core was updated from "v%s" to "v%s".
tr: WordPress Çekirdeği "v%s" den "v%s" güncellendi.

en: WordPress Obscurity Options
tr: WordPress Bilinmezlik Seçenekleri

en: WordPress Options
tr: WordPress Seçenekleri

en: WordPress Permalinks Structure was updated from "%s" to "%s".
tr: WordPress Kalıcılink Yapısı "%s" den "%s" güncellendi.

en: WordPress Plugins
tr: WordPress Eklentileri

en: WordPress Post entitled "%s" was permanently deleted from trash.
tr: WordPress Gönderi başlıklı "%s" çöpten kalıcı olarak silindi.

en: WordPress Security Admin
tr: WordPress Güvenlik Yönetici

en: WordPress Simple Firewall (from %s)
tr: WordPress Basit Güvenlik Duvarı ( %s den )

en: WordPress System Lockdown
tr: WordPress Sistemi Kilitleme

en: WordPress Terms
tr: WordPress Koşullar

en: WordPress Themes
tr: WordPress Temaları

en: WordPress default is 2 days, or 14 days if you check the "Remember Me" box.
tr: WordPress varsayılan değeri 2 gün, eğer "Beni Hatırla" kutusunu işaretlerseniz bu değer 14 gün olur.

en: WordPress upgrades and changes to particular WordPress settings
tr: WordPress' e özgü ayarlar üzerindeki WordPress yükseltmeler ve değişiklikler 

en: WordPress user deleted.
tr: WordPress kullanıcısı silindi.

en: WordPress will process only ONE login attempt for every number of seconds specified.
tr: WordPress belirtilen her saniye sayısınca BİR oturum açma girişimi işleyecek.

en: Would you like to help translate the %s plugin into your language?
tr: %s ekletisinin kendi dilinize çevrilmesine yardım etmek istermisiniz?

en: XML-RPC Compatibility
tr: XML-RPC Uyumluluğu

en: You
tr: Sen

en: You MUST enable Javascript to be able to login
tr: Giriş yapabilmek için Javascript ETKİN olmalıdır

en: You appear to be a bot - terminating %s attempt.
tr: Bot gibi görünüyorsunuz - sonlandırılıyor %s girişim.

en: You can customise the message beside the checkbox.
tr: Onay kutusunun yanındaki mesajını özelleştirebilirsiniz.

en: You can look up the offending IP Address here: %s
tr: Burada kusurlu IP adresine bakabilirsiniz: %s

en: You can now help spread the word about the %s plugin anywhere on your site
tr: Artık sitenizin herhangi bir yerinde %s eklentisinin herkeze duyurulmasında yardımcı olabilirsiniz.

en: You can turn on/off email notices from automatic updates by un/checking this box.
tr: Otomatik güncelleştirmeler ile alakalı e-posta bildirimi almak veya almamak için bu seçeneği işaretleyebilir veya işareti kaldıra bilirsiniz.

en: You do not currently have a %s user session.
tr: Şuan da %s kullanıcı oturumunuz yok.

en: You have %s remaining transgression(s) against this site and then you will be black listed.
tr: Bu sitede artan ihlalleriniz mevcut %s ve kara listeye alınacaksınız.

en: You have been black listed by the %s plugin.
tr: %s eklentisi tarafından kara listeye alındınız.

en: You may also enable GASP for logged in users
tr: Giriş yapmış olan kullanıcılar içinde GASP korumasını etkin hale getirebilirsiniz

en: You must check that box to say you're not a bot.
tr: Bot olmadığınızı söylemek için bu işaret kutusunu kontrol etmelisiniz.

en: You must wait %s seconds before attempting to %s again.
tr: Beklemeniz gereken süre %s saniye yeniden %s mayı denemek için lütfen bekleyin.

en: You need to also enter a new Access Key to enable this feature.
tr: Ayrıca bu özelliği etkinleştirmek için yeni bir Erişim Anahtarı girmeniz gerekir.

en: You need to authenticate first.
tr: Önce kimlik doğrulaması gerekiyor.

en: You need to authenticate with the plugin Admin Access Protection system.
tr: Eklenti Yönetici Erişim Koruması sistemi ile kimlik doğrulaması gerekir.

en: You need to enable the User Management feature to view and manage user sessions.
tr: Kullanıcı oturumlarını incelemek ve yönetmek için Kullanıcı Yönetimi özelliğini aktif hale getirmeniz gerekir.

en: You should allow IP addresses on the black list to be eventually removed over time.
tr: IP adreslerinin zamanla kara listeden çıkarılmasına izin vermelisiniz. 

en: You should also carefully review the automatic black list settings.
tr: Ayrıca otomatik kara liste ayarları dikkatlice gözden geçirilmelidir.

en: You should ask your host to upgrade or provide a much newer PHP version.
tr: Yükseltme veya daha yeni PHP sürümünü sağlamak için hosting firmanıza danışmalısınız.

en: You should at least allow minor updates for the WordPress core.
tr: WordPress çekirdeği için en az küçük güncellemelere izin verilmelidir.

en: You should know that your IP address is whitelisted and features you activate do not apply to you.
tr: IP adresinizin beyazlistede olduğunu ve özellikleri etkinleştirmenin size uygulanmayacağını bilin.

en: You should review these files and replace them with official versions if required.
tr: Bu dosyaları gözden geçirmeli ve gerekliyse resmi sürümleri ile değiştirmeniz gerekir.

en: You should update or remove these plugins at your earliest convenience.
tr: Bu eklentileri en kısa sürede güncellemeniz yada kaldırmanız gerekir.

en: You throttle emails sent by this plugin by limiting the number of emails sent every second. This is useful in case you get hit by a bot attack. Zero (0) turns this off. Suggested: 10
tr: Bu eklenti tarafından saniye başı gönderilebilinecek eposta sayısını sınırlanabilir. Bu bot atakları için kullanışladır. Sıfır (0) bunu ayarı geçersiz kılar. Önerilen: 10

en: You tripped the security plugin defenses a total of %s times making you a suspect.
tr: Güvenlik eklentisi savunmasına toplamda %s kere takılmanız sizi şüpheli yapıyor.

en: You were blocked by the %s.
tr: Tarafından bloke edildin %s.

en: You will be logged in automatically upon successful authentication.
tr: Başarılı kimlik doğrulaması ile otomatik olarak kaydedilirsiniz.

en: You will not be able to enable this option if your web server does not support it.
tr: Web sunucunuz bunu desteklemiyorsa, bu seçeneği etkinleştirmek mümkün olmayacaktır.

en: You, or someone pretending to be you, just attempted to login into your WordPress site.
tr: Sen, ya da senin gibi davranan birisi, sadece WordPress sitene oturum açmaya çalıştı.

en: Your Email
tr: E-postanız

en: Your IP address is: %s
tr: IP Adresiniz: %s

en: Your Name
tr: Adınız

en: Your PHP version is very (10+ years) old: %s
tr: Sizin PHP versiyonunuz çok eski (10+ yıl): %s

en: Your Two-Factor Authentication was un-verified or invalidated by a login from another location or browser.
tr: İki-Faktör Kimlik Kontrolünüz doğrulanamadı veya başka bir konum veya tarayıcıda açılmış oturum yüzünden geçersiz kılındı.

en: Your Unique Yubikey App API Key
tr: Benzersiz Yubikey App API Anahtarı

en: Your Unique Yubikey App ID
tr: Benzersiz Yubikey App ID

en: Your current login URL is: %s
tr: Geçerli giriş URL' niz: %s

en: Your login URL is unchanged because the Rename WP Login feature is not currently supported on WPMS.
tr: Giriş URL' si değiştirilemez çünki WP Giriş Yeniden adlandırma özelliği WPMS üzerinde desteklenmiyor.

en: Your login URL is unchanged because your current hosting/PHP configuration cannot parse the necessary information.
tr: Giriş (Login) URL niz değiştirilemez çünki sizin hostinginiz/PHP yapılandırması gerekli bilgileri ayrıştıramıyor.

en: Your session has expired.
tr: Oturum süreniz doldu.

en: Your session was idle for too long.
tr: Oturumunuz uzun süre için boşta kaldı.

en: Your session was locked to another IP Address.
tr: Oturumunuz başka bir IP Adresine kilitlendi.

en: Your session was terminated.
tr: Oturumunuz sona erdirildi.

en: Yubikey API Key
tr: Yubikey API Anahtarı

en: Yubikey Authentication
tr: Yubikey Kimlik Doğrulama

en: Yubikey Unique Keys
tr: Yubikey Benzersiz Anahtarlar

en: Zero (0) turns this off.
tr: Sıfır (0) bunu kapatır.

en: Zero (0) will allow unlimited simultaneous sessions.
tr: Sıfır (0) sınırsız eşzamanlı oturumları sağlayacaktır.

en: a human commenter
tr: insan yorumcu

en: an automatic bot
tr: otomatik bir bot

en: checkbox
tr: onay kutusu

en: comment token failure
tr: yorum token başarısız

en: login
tr: oturum aç

en: moved to trash
tr: çöp kutusuna taşındı

en: now: %s
tr: şimdi: %s

en: pending
tr: askıda

en: published
tr: yayımlanmış

en: recovered from trash
tr: çöp kutusundan kurtarıldı

en: register
tr: kayıt

en: reset-password
tr: şifre-sıfırlama

en: unpublished
tr: yayımlanmamış

en: updated
tr: güncellenmiş
