en to nl translation catalogue (844 entries)

en: %s Comment SPAM Protection
nl: %s Reactie SPAM Bescherming

en: %s Hack Protect Wizard
nl: %s Hackbeschermings Procedure

en: %s Just Logged Into %s
nl: %s heeft zojuist ingelogd op %s

en: %s Login Verification
nl: %s Login verificatie

en: %s Multi-Factor Authentication Wizard
nl: %s Meerfactor Authenticatie Proces (MFA)

en: %s Plugin options updated successfully.
nl: %s Plugin opties bijgewerkt.

en: %s Security Admin key accepted.
nl: %s Beveiligingsbeheerder (Security Admin) sleutel geaccepteerd.

en: %s Security Admin key not accepted.
nl: %s Beveiligingsbeheerder (Security Admin) sleutel niet geaccepteerd.

en: %s Security Restrictions Applied
nl: %s Beveiligingsbeperkingen toegepast

en: %s Welcome Wizard
nl: %s Welkomstwizard

en: %s and %s
nl: %s en %s

en: %s has a helpful setup wizard to walk you through the main features. Unfortunately your PHP version is reeeaally old as it needs PHP 5.4+
nl: %s heeft een handige installatie wizard om u door de belangrijkste functies te leiden. Helaas is je PHP-versie verouderd, want hij heeft PHP 5.4+ nodig

en: %s has already attempted to repair the files.
nl: %s heeft al geprobeerd de bestanden te herstellen.

en: %s has attempted to delete these files based on your current settings.
nl: %s heeft geprobeerd deze bestanden te verwijderen op basis van uw huidige instellingen.

en: %s has detected at least 1 Plugins/Themes have been modified on your site.
nl: %s heeft gedetecteerd dat ten minste 1 plug-ins/thema's is gewijzigd op uw site.

en: %s has detected plugins with known security vulnerabilities.
nl: %s heeft plugins gevonden met bekende beveiligingskwetsbaarheden.

en: %s has discovered that the currently installed version of the %s plugin has known security vulnerabilities.
nl: %s heeft ontdekt dat de huidig geïnstalleerde versie van de %s plugin bekende beveligingskwetsbaarheden heeft.

en: %s is ignoring you
nl: %s negeert jou

en: %s is provided by %s
nl: %s is mogelijk gemaakt door %s

en: %s per day
nl: %s per dag

en: %s plugin is not currently processing requests
nl: %s plugin verwerkt momenteel geen aanvragen

en: %s setting could not be changed at this time.
nl: %s instelling kon niet worden gewijzigd op dit moment.

en: %s times
nl: %s keer

en: %s was successfully added to your account.
nl: %s is succesvol aan uw account toegevoegd.

en: %s was successfully removed from your account.
nl: %s is succesvol verwijderd van uw account.

en: 404 detected at "%s"
nl: 404 gedetecterd op "%s"

en: A visitor has X seconds within which to post a comment
nl: Een bezoeker heeft X seconden de tijd om een reactie te plaatsen

en: Absolutely
nl: Absoluut

en: Access Restriction Zones
nl: Toegang verkrijgen tot beperkte zones

en: Accessing Each Module
nl: Toegang tot elke module

en: Accessing Options
nl: Toegang tot instellingen

en: Actions (not Options)
nl: Akties (geen opties)

en: Actions and Info
nl: Acties en Informatie

en: Activate
nl: Activeer

en: Activate Your White Label Settings
nl: Activeer Uw Witte Label Instellingen

en: Adds Google reCAPTCHA to the Comment Forms.
nl: Voegt Googles' reCAPTCHA toe aan de reactie formulieren.

en: Adds a dynamically (Javascript) generated checkbox to the login form that prevents bots using automated login techniques.
nl: Voegt een dynamisch (Javascript) gegenereerde checkbox toe aan het loginformulier, welke voorkomt dat bots gebruik kunnen maken van automatische logintechnieken.

en: Admin Access Login
nl: Beheerderstoegang Login

en: Admin Users
nl: Admin Gebruikers

en: Administrators
nl: Beheerders

en: Aggressive Rules
nl: Agressieve Regels

en: Aggressive Scan
nl: Agressieve Scan

en: Aggressively Block Data
nl: Blokkeer Data Agressief

en: All
nl: Alle

en: All User Roles Subject To Email Authentication
nl: Alle gebruikersrollen zijn aan email authenticatie onderhevig

en: All changes detected have been ignored.
nl: Alle gedetecteerde wijzigingen zijn genegeerd.

en: All passwords that a user sets must be at least this many characters in length.
nl: Alle wachtwoorden die een gebruiker instelt, moeten minstens zoveel tekens lang zijn.

en: All passwords that a user sets must meet this minimum strength.
nl: Alle wachtwoorden die een gebruiker instelt, moeten aan deze minimale sterkte voldoen.

en: All statistics data collection is 100% anonymous.
nl: Alle statistische data die wordt verzameld is 100% anoniem.

en: Allow "data:" Directives
nl: "data:" Directives toestaan

en: Allow 'self' Directive
nl: Sta "self" Directive toe

en: Allow Import/Export
nl: Import/Export Toestaan

en: Allow Inline Scripts and CSS
nl: Inline scripts en CSS toestaan

en: Allow Javascript eval()
nl: JavaScript eval() toestaan

en: Allow Users To Use Google Authenticator
nl: Laat gebruikers Google Authenticator gebruiken

en: Allow eval()
nl: Eval() toestaan

en: Allows for permission and restriction of all resources loaded on your site.
nl: Toestemmingen en restricties voor alle door je site geladen resources.

en: Allows loading of any content provided over HTTPS.
nl: Staat het laden van iedere beschikbare inhoud via HTTPS toe.

en: Allows the %s plugin to automatically update itself when an update is available.
nl: Staat de %s plugin toe om zichzelf automatisch bij te werken wanneer een update beschikbaar is.

en: Allows us to gather information on statistics and features in-use across our client installations.
nl: Geef ons toestemming om informatie te verzamelen over statistieken en gebruikte features van onze klantinstallaties.

en: Allows use of embedded data directives, most commonly used for images and fonts.
nl: Staat het gebruik van embedded data directives toe, meestal gebruikt voor afbeeldingen en lettertypes.

en: Also Test Cookie Values In Firewall Tests
nl: Test ook cookiewaardes in firewall testen

en: Altering certain options has been restricted by your WordPress security administrator.
nl: Het aanpassen van bepaalde instellingen is beperkt door je WordPress beveiligingsbeheerder.

en: Alternatively you can have the plugin attempt to repair/replace these files automatically.
nl: Als alternatief kun je de plugin laten proberen om deze bestanden automatisch te repareren/vervangen.

en: Always Automatically Update This Plugin
nl: Deze plugin altijd automatisch bijwerken

en: An attempt was made to edit the plugin file "%s" directly through the WordPress editor.
nl: Er is een poging gedaan plugin bestand "%s" te wijzigen direct via de WordPress editor.

en: An attempt was made to edit the theme file "%s" directly through the WordPress editor.
nl: Er is een poging gedaan het thema bestand "%s" te wijzigen direct via de WordPress editor.

en: An email has been sent to you in order to confirm Google Authenticator removal
nl: Een email is verzonden naar u om Google Authenticator verwijderen te bevestigen

en: An example of this might be some form of SQL Injection attack.
nl: Een voorbeeld hiervan zou een vorm van een SQL injectie aanval kunnen zijn.

en: Anonymous access to the WordPress Rest API has been restricted by %s.
nl: Anonieme toegang tot de WordPress Rest API is beperkt door %s.

en: Any IP addresses on this list will by-pass all Plugin Security Checking.
nl: Elk IP-adres op deze lijst omzeilt alle beveiligingscontroles van de plugin.

en: Apply Password Policies To Existing Users and Their Passwords
nl: Pas wachtwoordbeleid toe op bestaande gebruikers en hun wachtwoorden

en: Apply To Existing
nl: Toepassen op Bestaand

en: Apply Updates Automatically To Vulnerable Plugins
nl: Pas Updates Automatisch Toe Bij Kwetsbare Plugins

en: As requested, %s is notifying you of a successful %s login to a WordPress site that you manage.
nl: Zoals gevraagd, meldt %s u over een geslaagde %s aanmelding bij een WordPress-site die u beheert.

en: At least automatically upgrading minor versions is recommended (and is the WordPress default).
nl: Het wordt aangeraden om tenminste updates van kleine versies toe te staan (en dit is ook de WordPress standaard instelling).

en: Attempted user login by "%s" failed.
nl: Aanmeldingspoging door gebruiker "%s" is mislukt.

en: Attempts to automatically repair WordPress Core files with the official WordPress file data, for files that have been altered or are missing.
nl: Zal proberen om WordPress kernbestanden automatisch te repareren aan de hand van de officiële WordPress bestandsgegevens, voor bestanden die missen of zijn gewijzigd.

en: Audit Contexts
nl: Audit Konteksten

en: Audit Trail
nl: Audit Spoor

en: Audit Trail Options
nl: Auditspoor Opties

en: Authors
nl: Auteurs

en: Auto Black List
nl: Automatische Zwarte Lijst

en: Auto Black List transgression counter was incremented from %s to %s.
nl: Auto Black List overtredingen teller is gestegen van %s naar %s.

en: Auto Black List transgression counter was started for visitor.
nl: Auto Black List overtredingen teller is gestart voor de bezoeker.

en: Auto Clean
nl: Automatisch Opschonen

en: Auto Repair
nl: Automatische Reparatie

en: Auto Update Plugin
nl: Automatische Pluginupdate

en: Auto-Update Options
nl: Auto-Bijwerken Opties

en: Automatic IP Black List
nl: Automatische IP Zwarte Lijst

en: Automatic Plugin Self-Update
nl: Automatische Plugin Self-Update

en: Automatic Updates
nl: Automatische Updates

en: Automatic Updates Completed
nl: Automatische Updates Voltooid

en: Automatic Updates For WordPress Components
nl: Automatische Updates voor WordPress Componenten

en: Automatic Updates lets you manage the WordPress automatic updates engine so you choose what exactly gets updated automatically.
nl: Automatische Updates laat je het automatische updatemechanisme van WordPress beheren, zodat je exact kunt aangeven welke onderdelen automatisch worden bijgewerkt.

en: Automatic updates for this plugin is controlled by another plugin or setting.
nl: Automatische updates voor deze plug-in worden beheerd door een andere plug-in of instelling.

en: Automatically Repair WordPress Core Files That Have Been Altered
nl: Repareer automatisch de gewijzigde WordPress kernbestanden

en: Automatically Update All Plugins
nl: Automatisch Alle Plugins Bijwerken

en: Automatically Update Themes
nl: Automatisch Thema's Bijwerken

en: Automatically Update Translations
nl: Automatisch Vertalingen Bijwerken

en: Automatically block malicious URLs and data sent to your site
nl: Blokkeer verdachte URLs en data automatisch

en: Automatically remove any audit trail entries when this limit is exceeded.
nl: Automatisch controlespoor (Audit Trail) boekingen verwijderen als dit limit wordt overschreden.

en: Before we can activate email 2-factor authentication, we need you to confirm your website can send emails.
nl: Voordat we authenticatie via e-mail 2-factoren kunnen activeren, moeten we bevestigen dat uw website e-mails kan verzenden.

en: Block %s
nl: Blokkeer %s

en: Block Automatic Comment SPAM By Bots
nl: Blokkeer Automatisch Commentaar SPAM Door Bots

en: Block Directory Traversals
nl: Blokkeer Directory Traversals

en: Block Executable File Uploads
nl: Blokker uploads van uitvoerbare bestanden

en: Block Field Truncation Attacks
nl: Blokkeer Field Truncation Attacks

en: Block Leading Schemas (HTTPS / HTTP)
nl: Blokkeer Leading Schemas (HTTPS / HTTP)

en: Block Remote iFrames Of This Site
nl: Blokkeer iFrames op afstand op deze site

en: Block Response
nl: Blokkade Reactie

en: Block SQL Queries
nl: Blokkeer SQL Queries

en: Block Username Fishing
nl: Blokker het hengelen naar Gebruikersnamen

en: Block WordPress Specific Terms
nl: Blokkeer specifieke WordPress terminologie

en: Block comment SPAM and retain your privacy
nl: Blokkeer comment SPAM en bescherm je privacy

en: Block iFrames
nl: Blokkeer iFrames

en: Blocks 100% of all automated bot-generated comment SPAM.
nl: Blokeert 100% van alle automatisch gegenereerde SPAM reacties

en: Bot Checking Failed.
nl: Botcontrole mislukt.

en: Brute Force
nl: Grof Geweld

en: Brute Force Login Protection
nl: Brute Force Inlog Beveiliging

en: But, you should always check these files to ensure everything is as you expect.
nl: Maar, je moet altijd deze bestanden nakijken om er zeker van te zijn dat alles is zoals het zou moeten zijn.

en: Calculating
nl: Berekenen

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have chosen a path ("%s") that is reserved on your WordPress site.
nl: Kan de "Rename WP Login" functie niet gebruiken doordat het gekozen pad ("%s") gereserveerd is op je WordPress site.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have not enabled %s.
nl: Kan de Hernoem Wp Login functie niet gebruiken omdat je de %s niet aangezet hebt.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have the "%s" plugin installed and it is active.
nl: Kan de Hernoem WP Login functie niet gebruiken, omdat de "%s" plugin is geïnstalleerd en deze actief is.

en: Can you help translate the %s plugin?
nl: Wil je mee helpen om de %s plug-in te vertalen?

en: Cancel Login
nl: Annuleer login

en: Careful: %s
nl: Voorzichtig: %s

en: Careful: Removes all plugin options when you deactivate the plugin
nl: Voorzichtig: Verwijdert alle instellingen van de plugin wanneer je de plugin uitschakelt.

en: Category
nl: Categorie

en: Certain modules have extra actions and features, e.g. Audit Trail Viewer.
nl: Bepaalde modules hebben extra acties en kenmerken, bijvoorbeeld Audit Trail Viewer.

en: Check the box to enable email-based login authentication.
nl: Vink het vakje aan om de op email gebaseerde authenticatie aan te zetten.

en: Check the box to remove Google Authenticator login authentication.
nl: Vink het vakje aan om de Google Authenticator inlogauthenticatie te verwijderen.

en: Check the secret key is correct for the remote site.
nl: Controleert u of de geheime sleutel voor de externe site correct is.

en: Checking this option will completely turn off the whole %s system.
nl: Het inschakelen van deze optie zal het %s systeem volledig uitschakelen.

en: Choose Firewall Block Response
nl: Kies Firewall Blokkade Reactie

en: Choose IP Addresses To Blacklist
nl: Kies IP-adressen om op de zwarte lijst te plaatsen

en: Choose how the firewall responds when it blocks a request
nl: Kies hoe de firewall moet reageren als het een verzoek blokkeert

en: Choose the option "%s".
nl: Kies de optie "%s".

en: Click to deactivate Akismet now.
nl: Klik om Akismet nu te de-activeren.

en: Click to see the RAW data that would be sent
nl: Klik om de RAW data te zien die zou worden verzonden

en: Click to see the exact data that would be sent.
nl: Klik om de exacte data te zien die zou worden verzonden.

en: Code was empty.
nl: Code was leeg.

en: Combined with your Yubikey API Key this will form the basis of your Yubikey Authentication
nl: In combinatie met uw Yubikey API Key zal dit de basis van uw Yubikey Authenticatie vormen

en: Combined with your Yubikey App ID this will form the basis of your Yubikey Authentication.
nl: Gecombineerd met je Yubikey App ID vormt dit de basis van je Yubikey Authenticatie.

en: Comment Blocks
nl: Reactie Blokkades

en: Comment Filter Items
nl: Reactie Filter Delen

en: Comment SPAM Protection
nl: Reactie SPAM Bescherming

en: Comment Token Expire
nl: Reactie Token Expiratie

en: Comments Cooldown
nl: Reacties Cooldown

en: Comments SPAM
nl: Reacties SPAM

en: Comments SPAM Protection
nl: Reacties SPAM Bescherming

en: Compares all WordPress core files on your site against the official WordPress files.
nl: Vergelijkt alle WordPress kernbestanden op je site met de officiële WordPress bestanden.

en: Completely Disable WordPress Automatic Updates
nl: Schakel automatische updates voor WordPress volledig uit

en: Configure Module
nl: Configureer Module

en: Contributors
nl: Bijdragers

en: Control HTTP Security Headers
nl: Controleer HTTP Security Headers

en: Control how automatic updates for each WordPress component is handled.
nl: Beheer op welke wijze automatische updates voor elk WordPress onderdeel worden toegepast.

en: Core File Integrity Scanner
nl: Kernbestanden Integriteitsscanner

en: Core File Scanner
nl: Kern Bestanden Scanner

en: Could not parse the response from the site.
nl: De reactie van de site kon niet correct worden verwerkt/ontleden.

en: Creating a path here will disable your wp-login.php
nl: Door hier een path te creëren wordt je wp-login.php uitgeschakeld

en: Customize the messages displayed to the user.
nl: Aanpassen van de aan de gebruiker getoonde berichten.

en: Daily Cron - %s
nl: Dagelijkse Cron - %s

en: Daily Scan For Unrecognised Files In Core Directories
nl: Dagelijks Scannen Op Onherkende Bestanden In Kern Folders

en: Daily Scan Frequency
nl: Dagelijkse Scan Frequentie

en: Data returned from the site was empty.
nl: Ontvangen data van de site was leeg.

en: Days Installed: %s
nl: Dagen geïnstalleerd: %s

en: Decide how the WordPress Core will automatically update, if at all
nl: Beslis of en zo ja, hoe de WordPress Kern automatisch wordt bijgewerkt

en: Default Message: %s
nl: Standaard bericht: %s

en: Default: %s.
nl: Standaard: %s.

en: Default: 600 seconds (10 minutes). Each visitor is given a unique 'Token' so they can comment. This restricts spambots, but we need to force these tokens to expire and at the same time not bother the visitors.
nl: Standaard: 600 seconden (10 minuten). Elke bezoeker krijgt een unieke 'Token' om een reactie te kunnen plaatsen. Dit beperkt spambots, maar de tokens moeten verplicht verlopen zonder daarbij de bezoekers tot last te zijn.

en: Default: Once every 24hrs. To improve security, increase the number of scans per day.
nl: Standaard: Eens per 24 uur. Ter verbetering van de veiligheid, kunt u het aantal scans per dag verhogen. 

en: Delay Automatic Updates For Period Of Stability
nl: Vertraag Automatisch Bijwerken Voor Periode Van Stabiliteit

en: Delete All Plugin Settings Upon Plugin Deactivation
nl: Verwijder alle instellingen van de plugin bij deactivatie

en: Delete Plugin Settings
nl: Verwijder Plugin Instellingen

en: Description
nl: Beschrijving

en: Detail pages and parameters that are whitelisted (ignored by the firewall)
nl: Geef pagina's en parameters in die zijn toegestaan (genegeerd door de firewall)

en: Details of the problem items are below:
nl: Details van de probleem items staan hieronder:

en: Detect malicious changes to your themes and plugins.
nl: Detecteren van kwaadaardige veranderingen aan uw plugins en thema's.

en: Detects changes made to critical user account information that were made directly on the database and outside of the WordPress system.
nl: Detecteert wijzigingen die zijn aangebracht in essentiële gebruikersaccountgegevens die rechtstreeks in de database en buiten het WordPress-systeem zijn gemaakt.

en: Detects changes made to your WordPress site outside of WordPress.
nl: Detecteert wijzigingen aangebracht op uw WordPress-site buiten WordPress om.

en: Did we forget to use the Google Authenticator?
nl: Zijn we vergeten om de Google Authenticator te gebruiken?

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Disable %s
nl: Schakel %s uit

en: Disable ALL WordPress Automatic Updates
nl: Schakel ALLE automatische WordPress updates uit

en: Disable Ability To Edit Files From Within WordPress
nl: Zet de mogelijkheid om bestanden binnen in WordPress te bewerken uit

en: Disable All
nl: Alles Uitschakelen

en: Disable File Editing
nl: Bestandsbewerking Uitschakelen

en: Disable The %s System
nl: Schakel het %s systeem uit

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Dismiss this notice
nl: Negeer dit bericht

en: Display Plugin Badge On Your Site
nl: Plugin insigne weergeven op je site

en: Do not show the availability of updates to non-security administrators.
nl: Verberg de beschikbaarheid van updates voor niet-Beveiligingsbeheerders (non-Security Administrators).

en: Do not turn on this option unless you really need to block updates.
nl: Schakel deze optie niet in, tenzij het echt nodig is om updates te blokkeren.

en: Don't ask again on this browser for %s day(s)
nl: Vraag niet opnieuw in deze browser voor %s dag(en)

en: Dropping support for PHP 5.2 and 5.3
nl: Ondersteuning voor PHP 5.2 en 5.3 is vervallen

en: EXE File Uploads
nl: EXE Bestanduploads

en: Each module also has a brief overview help section - there is more in-depth help available.
nl: Elke module heeft ook een hulp afdeling met een kort overzicht - er is meer gedetailleerde hulp beschikbaar.

en: Each module has an Enable/Disable checkbox to turn on/off all processing for that module
nl: Elke module heeft een Inschakelen/Uitschakelen keuzevakje, waarmee alle bewerkingen van die betreffende module kunnen worden in- en uitgeschakeld.

en: Edit
nl: Bewerk

en: Edit Theme Options
nl: Thema Instellingen bewerken

en: Editing existing administrators, promoting existing users to the administrator role, or deleting administrator users is currently restricted.
nl: Het bewerken van bestaande beheerders, promoveren van gebruikers tot de beheerdersrol en het verwijderen van beheerders is momenteel beperkt.

en: Editors
nl: Redacteurs

en: Email Authentication
nl: Email Authenticatie

en: Email Options
nl: Email Opties

en: Email Sending
nl: E-mail Verzending

en: Email sent from the %s Plugin v%s, on %s.
nl: E-mail verzonden via %s Plugin v%s, op %s.

en: Emails
nl: E-mails

en: Employ Built-In Browser XSS Protection
nl: Gebruik ingebouwde XSS beveiliging

en: Employs a set of aggressive rules to detect and block malicious data submitted to your site.
nl: Gebruikt een set van agressieve regels om gevaarlijke data die naar je site wordt verstuurd te ontdekken en te blokkeren.

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Enable %s
nl: %s inschakelen

en: Enable %s Module
nl: Inschakelen %s Module

en: Enable (or Disable) The %s Feature
nl: De %s optie in-/uitschakelen

en: Enable (or Disable) The %s Module
nl: Schakel De %s Module In (of Uit)

en: Enable (or Disable) The Comment SPAM Protection Feature
nl: Schakel De Reactie SPAM Beschermingsoptie In (of Uit)

en: Enable Audit Auto Cleaning
nl: Automatisch Schoonmaken Audit Inschakelen

en: Enable Google reCAPTCHA
nl: Google reCAPTCHA gebruiken

en: Enable Google reCAPTCHA For Comments
nl: Zet  Google reCAPTCHA aan voor reacties

en: Enable Integrity Scan
nl: Schakel integriteitsscan in

en: Enable Module: %s
nl: Inschakelen Module: %s

en: Enable Password Policies
nl: Schakel wachtwoordbeleid in

en: Enable The Guard For Plugin And Theme Files
nl: Activeer De Wachter (Guard) Voor Plugin En Thema Bestanden

en: Enable The Password Policies Detailed Below
nl: Activeer het gedetailleerde wachtwoordbeleid hieronder

en: Enable The Vulnerability Scanner
nl: Inschakelen Van De Kwetsbaarheidsscanner

en: Enable these to prevent unauthorized changes to your WordPress site.
nl: Schakel deze kenmerken in ter voorkoming van ongeauthoriseerde veranderingen in uw WordPress site.

en: Enable this if you need XML-RPC functionality e.g. if you use the WordPress iPhone/Android App.
nl: Zet dit aan als je de XML-RPC functionaliteit nodig hebt b.v. als je de WordPress iPhone/Android App gebruikt.

en: Enable this with great care and consideration. Ensure that you set a key that you have set an access key that you will remember.
nl: Schakel dit in met de meest zorgvuldige zorg en overweging. Vergewis u ervan dat u een sleutel instelt dat u zich zult herinneren.

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Enabling these features are advised, but you must test them on your site thoroughly.
nl: Het aanzetten van deze mogelijkheden is aangeraden maar je moet ze eerst grondig testen op je site.

en: Enabling this option for every page low may slow down your site with large numbers of users.
nl: Deze optie inschakelen voor elke pagina, zou uw site met grote aantallen gebruikers kunnen vertragen.

en: Enabling this option helps us improve our plugin over time.
nl: In inschakelen van deze optie helpt ons onze plugin in de toekomst verder te verbeteren.

en: Enforce - %s
nl: Forceer - %s

en: Enforce Security Admin Access Restriction
nl: Beveiligingsbeheer toegangsbeperkingen afdwingen

en: Enforces email-based authentication on all users with the selected roles.
nl: Forceer op email gebaseerde authenticatie voor alle gebruikers met de geselecteerde rollen.

en: Ensure this is turned on and you will always know if any of your assets have known security vulnerabilities.
nl: Vergewis u ervan dat dit aan staat en u zult altijd weten wanneer een van uw middelen bekende veiligheidskwetsbaarheden hebben.

en: Enter Access Key
nl: Access Key invullen

en: Enter how you would like your WordPress version displayed publicly. Leave blank to disable this feature.
nl: Vul in hoe je de WordPress versie publiekelijk wilt tonen. Laat leeg om deze optie uit te schakelen.

en: Enter your Security Admin Access Key
nl: Voer je toegangssleutel voor het beveiligingsbeheer in.

en: Equivalent to setting "FORCE_SSL_ADMIN" to TRUE.
nl: Hetzelfde als de instelling  "FORCE_SSL_ADMIN" naar TRUE te zetten.

en: Error - Invalid Key
nl: Fout - Verkeerde sleutel

en: Event
nl: Gebeurtenis

en: Exe File Uploads
nl: Uploads van exe-bestanden

en: Export of options is currently disabled.
nl: Export van instellingen is momenteel uitgeschakeld.

en: Failed to change the update status of the plugin.
nl: Storing bij het veranderen van de bijwerkingsstatus van de plugin.

en: Failed to process key - you may need to re-login to WordPress.
nl: Verwerken van sleutel mislukt - u dient mogelijk opnieuw in te loggen in WordPress.

en: Failed to send Plugin/Theme Guard email alert to: %s
nl: Gefaald om de e-mail Plugin/Theme Guard notificatie te verzenden naar: %s

en: Failed to update %s options as you are not authenticated with %s as a Security Admin.
nl: Het bijwerken van %s opties is mislukt, omdat u niet geauthentificeerd bent met %s als Beveiligingsbeheerder (Security Admin).

en: Failed up to update %s plugin options.
nl: Het bijwerken van de %s plugin opties is mislukt.

en: Failure response returned from the site.
nl: De site heeft een reactie gegeven dat de actie mislukt is.

en: Field Truncation
nl: Veld Waarde Afkapping

en: File Exclusions
nl: Bestand uitsluitingen

en: File was not replaced
nl: Bestand is niet vervangen

en: File was successfully replaced with an original from WordPress.org
nl: Bestand is met succes vervangen door het origineel van WordPress.org

en: Finding Help
nl: Help zoeken

en: Firewall Block Alert
nl: Firewall Blok Alarm

en: Firewall Block Message
nl: Firewall Blokkeringsbericht

en: Firewall Blocking
nl: Firewall Blokkade

en: Firewall Blocking Options
nl: Firewall Blokkeerinstellingen

en: Firewall Blocks
nl: Firewall Blokkades

en: Firewall Response
nl: Reactie van de Firewall

en: Fixed Version: %s
nl: Vaste versie: %s

en: Fixed Versions
nl: Vaste versies

en: Force SSL Admin
nl: Forceer SSL Admin

en: Forces existing users to update their passwords if they don't meet requirements, after they next login.
nl: Dwingt bestaande gebruikers hun wachtwoord bij te werken als ze niet aan de vereisten voldoen, nadat ze zich opnieuw hebben aangemeld.

en: Forgotten Key
nl: Vergeten Sleutel

en: Further Information: %s
nl: Verdere Informatie: %s

en: GASP Alert Message
nl: GASP Alarm Bericht

en: GASP Checkbox Message
nl: GASP Keuzevak Bericht

en: GASP Reload Message
nl: GASP Herlaad Bericht

en: GASP Wait Message
nl: GASP Wacht Bericht

en: General Options
nl: Algemene Instellingen

en: General Plugin Options
nl: Algemene Plugin Instellingen

en: General Plugin Settings
nl: Algemene Plugin Instellingen

en: Get a view on what happens on your site, when it happens
nl: Krijg het overzicht van wat er op je site gebeurt, wanneer het gebeurt

en: Get started quickly with the %s Setup Wizard
nl: Ga snel aan de slag met de %s Installatiewizard

en: Go To Admin
nl: Ga Naar Admin

en: Go To Your Plugins: %s
nl: Ga naar jouw plugins: %s

en: Google Authenticator Code Failed.
nl: De Google Authenticator Code heeft gefaald.

en: Google Authenticator Removal Confirmation
nl: Google Authenticator Verwijderingsbevestiging

en: Google Authenticator could not be removed from the account - ensure your code is correct.
nl: Google Authenticator kon niet worden verwijderd van het profiel - controleert u dat de code correct is.

en: Google Authenticator was enabled for the site.
nl: Google Authenticator was ingeschakeld voor de site.

en: Google Authenticator was successfully removed from the account.
nl: Google Authenticator is met succes van het profiel verwijderd.

en: Google Authenticator was successfully removed from this account.
nl: Google Authenticator is met succes verwijderd van dit profiel.

en: Google reCAPTCHA verification failed.
nl: Google reCAPTCHA verificatie is mislukt.

en: Google reCAPTCHA was not submitted.
nl: Google reCAPTCHA was niet verzonden

en: Guard
nl: Wachter (Guard)

en: Guard/Scan Depth
nl: Bewaak/Scan Diepte

en: Hack Guard
nl: Hack Bescherming

en: Hack Guard is a set of tools to warn you and protect you against hacks on your site.
nl: Hack Bescherming is een collectie van hulpmiddelen om u te beschermen tegen - en waarschuwen voor hacks op uw site. 

en: Handshake verification failed.
nl: Handshake-verificatie mislukt.

en: Harden the more loosely controlled settings of your site
nl: Verstevig de lossere instellingen van je site

en: Head over to: %s
nl: Ga naar: %s

en: Help
nl: Hulp

en: Help For Each Option
nl: Help voor elke optie

en: Help us to provide globally accessible statistics on the effectiveness of the plugin.
nl: Help ons globaal toegankelijke statistieken beschikbaar te maken over de effectiviteit van deze plugin.

en: Here you choose what kind of malicious data to scan for.
nl: Hier kies je voor welke gevaarlijke data er gescand word.

en: Hi !
nl: Hoi!

en: Hide Plugin Updates From Non-Security Admins
nl: Verberg Plugin Updates voor niet-Beveiligings Admins (Non-Security Admins)

en: Hide Updates
nl: Verberg Updates

en: Highlight Plugins
nl: Markeer Plugins

en: Highlight Vulnerable Plugins Upon Display
nl: Markeer Kwetsbare Plugins Bij Tonen

en: How Deep Into The Plugin Directories To Scan And Guard
nl: Hoe Diep In De Plugin Folderstructuur Gescand En Bewaakt Moet Worden

en: How Google reCAPTCHA Will Be Displayed
nl: Hoe Googles' reCAPTCHA Zal Worden Getoond

en: Human SPAM
nl: Menselijke SPAM

en: I don't need the setup wizard just now
nl: Ik heb de installatiewizard nu niet nodig

en: I'd rather not show this support
nl: Ik laat deze ondersteuning liever niet zien

en: I'm a human.
nl: Ik ben een persoon.

en: I'm not a spammer.
nl: Ik ben geen spammer.

en: I've done this already
nl: Ik heb dit al gedaan

en: IP Address
nl: IP Adres

en: IP Address White List
nl: IP-adres whitelist

en: IP Address: %s
nl: IP-adres: %s

en: IP Whitelist
nl: IP Witte Lijst

en: Icon URL
nl: Icoon URL

en: If in-doubt, leave blank or use "*" only.
nl: Bij twijfel, leeg laten of enkel "*" gebruiken.

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address: %s
nl: Als deze leeg is, wordt deze automatisch het blog admin e-mailadres: %s

en: If you attempt to access the site within this period the counter will be reset.
nl: Als u binnen deze periode toegang probeert te krijgen op de site, dan wordt de teller opnieuw ingesteld.

en: If you forget this, you could potentially lock yourself out from using this plugin.
nl: Als je dit vergeet, loop je de kans jezelf uit te sluiten van het gebruik van deze plugin.

en: If you have a problem with scanning the QR code enter this code manually into the app.
nl: Als je een probleem hebt met het scannen van de QR code, vul deze code dan handmatig in op de app.

en: If you never want WordPress to automatically update anything on your site, turn on this option.
nl: Als je wilt dat WordPress nooit automatisch iets op je website bijwerkt, schakel dan deze optie in.

en: If you use SVN or GIT and WordPress detects it, automatic updates are disabled by default. Check this box to ignore version control systems and allow automatic updates.
nl: Als je SVN of GIT gebruikt en WordPress ziet dat, worden automatische updates standaard uitgeschakeld. Vink dit vakje aan om versiecontrolesystemen te negeren en automatische updates toe te staan.

en: If you want a custom alert message, please provide this here
nl: Als je een aangepast waarschuwingsbericht wilt tonen, vul deze dan hier in

en: If you want a custom checkbox message, please provide this here
nl: Als je een aangepast checkbox bericht wilt, vul deze dan hier in

en: If you want a custom message when the comment token has expired, please provide this here.
nl: Als je een aangepast bericht wilt wanner de reactie toeken is verlopen, vul deze dan hier in 

en: If you want a custom submit-button wait message, please provide this here.
nl: Als je een aangepast wachtbericht bij de verzend-knop wilt, vul deze dan hier in .

en: If you would like to be notified every time an administrator user logs into this WordPress site, enter a notification email address.
nl: Als je elke keer als een administrator inlogt op deze Wordpress site een een bericht wil ontvangen, vul dan hieronder een email adres in waar de mededeling heen moet. 

en: Ignore %s
nl: Negeer %s

en: Ignore Version Control
nl: Negeer Versiecontrole

en: Ignore Version Control Systems Such As GIT and SVN
nl: Negeer versiecontrolesystemen zoals GIT en SVN

en: Important: %s
nl: Belangrijk: %s

en: Include Cookies
nl: Cookies Insluiten

en: Include Logged-In Users
nl: Toepassen bij ingelogde gebruikers

en: Including the hiding the WP Login page.
nl: Inclusief het verbergen van de WP-aanmeldingspagina.

en: Individually Select Plugins
nl: Plugins Individueel Selecteren

en: Information Gathering
nl: Informatieverzameling

en: Installation ID
nl: Installatie ID

en: Integrity Checks
nl: Integriteitscontroles

en: Invalid email address
nl: Ongeldig email adres

en: It can be turned-off at any time within the plugin options.
nl: Het kan op elk moment worden uitgeschakeld in de plugin opties.

en: It essentially means that resources from your own host:protocol are permitted.
nl: In essentie betekent het dat resources van je eigen host:protocol zijn toegestaan.

en: It was sent to "%s" with the subject "%s".
nl: Het werd verzonden naar "%s" met als onderwerp "%s".

en: Keep the Plugins/Theme Guard feature turned on.
nl: Hou de Plugins/Thema Beschermingskenmerk actief.

en: Keep this ID private.
nl: Houd deze ID voor jezelf.

en: Keep this option turned on.
nl: Laat deze optie ingeschakeld.

en: Keep this turned on.
nl: Houdt dit actief.

en: Key
nl: Sleutel

en: Last Login
nl: Laatste Login

en: Launch helpful walk-through wizards for modules that have them.
nl: Start behulpzame stap-voor-stap instructie hulpmiddelen voor modules die daarmee zijn uitgerust.

en: Launching Wizards
nl: Starten Wizards

en: Learn More
nl: Lees Meer

en: License key was accepted and installed successfully.
nl: Licentiesleutel is geaccepteerd en met succes geïnstalleerd.

en: License key was not accepted.
nl: Licentiesleutel is niet geaccepteerd.

en: Limit Emails Per Second
nl: Beperk aantal email per seconde

en: Limit Simultaneous Sessions For The Same Username
nl: Limiteer Gelijktijdige Sessies Voor dezelfde gebruikersnaam

en: Limit login attempts to every X seconds
nl: Limiteer het aantal login-pogingen tot elke X seconden

en: Limit posting comments to X seconds after the page has loaded
nl: Beperk het plaatsen van reacties tot X seconden nadat een pagina is geladen

en: Lock To Location
nl: Zet Vast In Locatie

en: Lockdown certain core WordPress system features.
nl: Vergrendel bepaalde belangrijke WordPress mogelijkheden.

en: Log details for this visitor are below:
nl: Logboekdetails voor deze bezoeker staan hieronder:

en: Login Blocks
nl: Login Blokkades

en: Login Cooldown in effect.
nl: Login Cooldown actief.

en: Login Expired
nl: Login verlopen

en: Login Failed
nl: Login Mislukt

en: Login Verified
nl: Login Geverifieerd

en: Login requires verification with the following code.
nl: Aanmelden vereist verificatie met de volgende code.

en: Make %s even better by sharing usage info?
nl: Maak %s nog beter door gebruiksinformatie te delen?

en: Make adjustments to how automatic updates are handled on your site.
nl: Aanpassingen doorvoeren hoe automatische updates op uw site worden afgehandeld.

en: Manage IP Lists
nl: Beheer IP lijst

en: Manage Visitor IP Address
nl: Beheer IP adres bezoeker

en: Manual Code
nl: Handmatige Code

en: Mask WordPress Version
nl: Maskeer WordPress Versie

en: Master Import Site
nl: Hoofd Import Locatie

en: Master Site URL set to %s.
nl: URL mastersite ingesteld op %s.

en: Max Simultaneous Sessions
nl: Max gelijktijdige sessies

en: Max Trail Length
nl: Maximum Lengte Spoor (Trail)

en: Maximum Audit Trail Length To Keep
nl: Maximum lengte controlespoor (Audit Trail) om te bewaren

en: May cause an increase in false-positive firewall blocks.
nl: Kan het aantal valse-positieve blokkeringen van de firewall verhogen.

en: Menu Title
nl: Menu Titel

en: Message
nl: Bericht

en: Message Displayed To Visitor When A Firewall Block Is Triggered
nl: Bericht weergeven aan bezoeker wanneer een firewall blokkade wordt geactiveerd

en: Minimum Length
nl: Minimale lengte

en: Minimum Password Length
nl: Minimale wachtwoord lengte

en: Minimum Password Strength
nl: Minimale wachtwoord sterkte

en: Minimum Strength
nl: Minimale sterkte

en: Modified Core WordPress Files Discovered
nl: Gewijzigde kern bestanden van WordPress ontdekt

en: Modified Plugins:
nl: Aangepaste Plugins:

en: Modified Themes:
nl: Gewijzigde Thema's

en: Module On/Off Switch
nl: Module Aan/Uit Schakelaar

en: Monitor User Accounts
nl: Gebruikersaccounts controleren

en: Monitor for unrecognised changes to your system.
nl: Controleer op niet-herkende wijzigingen in uw systeem.

en: More Info
nl: Meer informatie

en: More Info On This Scanner
nl: Meer informatie over deze scanner

en: Multi-Factor Authentication
nl: Meervoudige Authenticatie

en: Multi-Factor Authentication was %s for the site.
nl: Meervoudige authenticatie (Multi-Factor Authentication) was %s voor de site.

en: Multi-Factor User Authentication
nl: Multi-Factor Gebruikersauthenticatie

en: Neither we nor anyone else will be able to trace the data back to the originating site.
nl: Noch voor ons, noch voor iemand anders zal het mogelijk zijn de data te herleiden tot de originele website.

en: Newer features of %s do not support your PHP version.
nl: Nieuwere functies van %s worden niet door uw PHP-versie ondersteund.

en: No Access
nl: Geen toegang

en: No changes were made as no option was selected
nl: Geen wijzigingen zijn gemaakt, omdat geen optie was geselecteerd

en: No commas are necessary.
nl: Er zijn geen komma's nodig.

en: No email address - No Notification.
nl: Geen e-mailadres - Geen notificatie.

en: Nonce security checking failed - the nonce value was empty.
nl: Nonce security controle mislukt - de Nonce waarde is leeg.

en: Nonce security checking failed. Please reload.
nl: Nonce security controle mislukt. Herlaad de pagina.

en: Not Recorded
nl: Niet opgenomen

en: Not a user.
nl: Geen gebruiker.

en: Not currently running %s Pro.
nl: Momenteel draait %s Pro niet.

en: Note
nl: Opmerking

en: Note - %s
nl: Opmerking - %s

en: Note: %s
nl: Let Op: %s

en: Note: Automatic updates for plugins are disabled on WordPress by default.
nl: Notitie: Automatische updates voor plugins zijn in WordPress standaard uitgeschakeld.

en: Note: Automatic updates for themes are disabled on WordPress by default.
nl: Notitie: Automatische updates voor thema's zijn in WordPress standaard uitgeschakeld.

en: Note: Automatic updates for translations are enabled on WordPress by default.
nl: Notitie: Automatische update van vertalingen zijn in WordPress standaard ingeschakeld.

en: Note: Email delays are caused by website hosting and email providers.
nl: Opmerking: e-mailvertragingen worden veroorzaakt door websitehosting en e-mailproviders.

en: Note: Not all modules have the actions section
nl: Opmerking: niet alle modules hebben het actiesectie

en: Note: You may want to warn users prior to enabling this option.
nl: Opmerking: mogelijk wilt u gebruikers waarschuwen voordat u deze optie inschakelt.

en: Note: you must create your own Google reCAPTCHA API Keys.
nl: Opmerking: u moet uw eigen Google reCAPTCHA API-sleutels maken.

en: Notice - %s
nl: Kennisgeving - %s

en: Notice: %s
nl: Kennisgeving: %s

en: Notifications
nl: Notificaties

en: Number Of Times To Automatically Run File Scan In 24hrs
nl: Aantal Keer Per 24 Uur Om Automatisch Scan Van Bestanden Uit Te Voeren.

en: ON
nl: AAN

en: Obscurity
nl: Obscuriteit

en: Off
nl: Uit

en: Oh dear.
nl: Dit is jammer.

en: On
nl: Aan

en: One Time Password (OTP) was not valid.
nl: Eenmalig wachtwoord (OTP) was niet correct.

en: One or more of your authentication codes failed or was missing
nl: Een of meer van uw authenticatiecodes zijn mislukt of ontbraken

en: Only letters and numbers are permitted: %s
nl: Enkel letters en cijfers zijn toegestaan: %s

en: Options
nl: Opties

en: Options exported to site %s.
nl: Opties geëxporteerd naar site %s.

en: Options imported from %s.
nl: Opties geïmporteerd van %s.

en: Options imported successfully to your site.
nl: Instellingen succesvol geïmporteerd naar jouw site.

en: Pages
nl: Pagina's

en: Password Expiration
nl: Wachtwoord verloopt

en: Password length (%s) too short (min: %s characters)
nl: Wachtwoord lengte (%s) te kort (min: %s karakters)

en: Passwords Expire After This Many Days
nl: Wachtwoord verloopt na dit aantal dagen

en: Perform actions for this module
nl: Voer acties uit voor deze module

en: Permanent and lengthy IP Black Lists are harmful to performance.
nl: Permanente en uitgebreide IP zwarte lijsten zijn nadelig voor de snelheid

en: Permissions
nl: Toestemmingen

en: Permissions and Access Options
nl: Machtigingen en toegangsopties

en: Permit Anonymous Usage Information Gathering
nl: Anoniem verzamelen van gebruiksinformatie toestaan

en: Permits the use of Javascript the eval() function.
nl: Staat het gebruik van de eval() functie van Javascript toe.

en: Permitted Hosts
nl: Toegestane hosts

en: Permitted Hosts and Domains
nl: Toegestane Hosts en Domeinen

en: Please authenticate with the Security Admin system before attempting any administrator user modifications.
nl: Authenticatie met het beveiligingsbeheersysteem is nodig, voordat je wijzigingen aan beheerders kunt doorvoeren.

en: Please check the box to confirm you're not a spammer
nl: Vink a.u.b. dit vakje aan om te bevestigen dat je geen spammer bent

en: Please check the box to confirm you're not a spammer.
nl: Vink het vakje aan om te bevestigen dat u geen spammer bent.

en: Please check the box to show us you're a human.
nl: Vink a.u.b. het vakje aan zodat we weten dat je geen automatische bot bent.

en: Please click the link below to confirm.
nl: Klik op de onderstaande link om te bevestigen.

en: Please click the link in the email you received.
nl: Klik op de link in de e-mail die je hebt ontvangen.

en: Please click to update immediately
nl: Klik hier voor direct te updaten

en: Please delete the "%s" file to reactivate the %s protection
nl: Verwijder het "%s" bestand om de %s bescherming opnieuw te activeren

en: Please login again.
nl: Log opnieuw in.

en: Please only enable this option if you have a valid SSL certificate installed.
nl: Schakel deze optie alleen in als u een geldig SSL-certificaat hebt geïnstalleerd.

en: Please provide the Security Access Key to manage this plugin.
nl: Geef de beveiligingssleutel op om deze plug-in te beheren.

en: Please read here for further information:
nl: Lees hier voor meer informatie:

en: Please reload this page to post a comment
nl: Herlaad deze pagina om een reactie te plaatsen

en: Please reload this page to post a comment.
nl: Laad deze pagina opnieuw om een reactie te plaatsen.

en: Please supply all authentication codes
nl: Voer alle verificatiecodes in

en: Please supply at least 1 authentication code
nl: Geef ten minste 1 authenticatiecode op

en: Please try again.
nl: Probeer opnieuw.

en: Please use a different password.
nl: Gebruik een ander wachtwoord.

en: Please use your Google Authenticator App to retrieve your code.
nl: Gebruikt u alstublieft uw Google Authenticator App om uw code op te halen.

en: Please verify email has been received
nl: Controleer of e-mail is ontvangen

en: Please wait
nl: Even geduld a.u.b.

en: Please wait %s seconds before posting your comment
nl: Graag %s seconden wachten voor het plaatsen van een bericht

en: Please wait %s seconds before posting your comment.
nl: Even %s seconden geduld voordat je je commentaar plaatst.

en: Plugin "%s" was activated.
nl: Plugin "%s" is geactiveerd.

en: Plugin "%s" was deactivated.
nl: Plugin "%s" is gedeactiveerd. 

en: Plugin "%s" will %s.
nl: Plugin "%s" wil %s.

en: Plugin Access Restricted
nl: Plugin Toegang Beperkt

en: Plugin Actions
nl: Plugin Acties

en: Plugin Name
nl: Plugin Naam

en: Plugin Name: %s
nl: Plugin Naam: %s

en: Plugin Vulnerabilities
nl: Plugin Kwetsbaarheden

en: Plugin Vulnerabilities Scanner
nl: Plugin Kwetsbaarheden Scanner

en: Plugins Updated:
nl: Plugins bijgewerkt:

en: Plugins and Themes Guard
nl: Plugins en Thema's Bewaker

en: Plugins/Themes Guard
nl: Plugins/Thema's Bewaker

en: Plugins/Themes Have Been Altered
nl: Plug-ins / thema's zijn veranderd

en: Posts
nl: Berichten

en: Posts And Pages
nl: Berichten en Pagina's

en: Preferences have been saved.
nl: Voorkeuren zijn opgeslagen.

en: Premium Support
nl: Premium Ondersteuning

en: Prevent Mime-Sniff
nl: Voorkom Mime-Sniff

en: Prevent Pwned Passwords
nl: Voorkom Pwned wachtwoorden

en: Prevent Use Of Any Pwned Passwords
nl: Voorkom het gebruik van Pwned wachtwoorden

en: Prevents Public Display Of Your WordPress Version
nl: Voorkomt publieke zichtbaarheid van je WordPress versie

en: Prevents users from using any passwords found on the public available list of "pwned" passwords.
nl: Voorkomt dat gebruikers wachtwoorden gebruiken die worden gevonden in de publiek beschikbare lijst met "pwned" wachtwoorden.

en: Probably a BOT.
nl: Waarschijnlijk een BOT.

en: Protect visitors to your site by implementing increased security response headers.
nl: Bescherm bezoekers van je site door verbeterde security response headers te implementeren.

en: Protect your security plugin not just your WordPress site
nl: Bescherm je beveiligingsplugin en niet alleen je Wordpress site

en: Provide A List Of Files To Be Excluded From The Scan
nl: Geef een lijst met bestanden in om uit te sluiten van de scan

en: Provide a One Time Password from your Yubikey.
nl: Geef een eenmalig wachtwoord in van uw Yubikey.

en: Provide the current code generated by your Google Authenticator app.
nl: Geef de huidige code in zoals gegenereerd door je Google Authenticator app.

en: Provide/Update Security Admin Access Key
nl: Toegangssleutel voor beveiligingsbeheer invoeren/bijwerken

en: Provided by %s
nl: Beschikbaar gesteld door %s

en: Provides finer control of certain WordPress permissions.
nl: Zorgt voor een preciezere controle van bepaalde WordPress toestemmingen.

en: Provides finer control over the audit trail itself.
nl: Verzorgd fijnere controle op de audit trail zelf.

en: Read this carefully before enabling this option.
nl: Lees dit goed voordat je deze optie aanzet.

en: Reason: %s
nl: Reden: %s

en: Recommended: %s
nl: Aanbevolen: %s

en: Reduces visitor exposure to malicious user-uploaded content.
nl: Vermindert blootstelling van bezoekers aan door kwaadaardige gebruikers geüploade inhoud.

en: Refresh
nl: Verversen

en: Regardless of any component settings below, automatically update the "%s" plugin.
nl: De "%s" plugin altijd automatisch bijwerken, ongeacht de instellingen hieronder.

en: Regularly scan your WordPress core files for changes compared to official WordPress files.
nl: Scan je WordPress kernbestanden regelmatig op veranderingen in vergelijking met de originele WordPress bestanden.

en: Regularly scan your WordPress core folders for files that don't belong.
nl: Regelmatig uw WordPress kernfolders scannen op bestanden die daar niet thuishoren.

en: Regularly scan your WordPress plugins and themes for known security vulnerabilities.
nl: Met regelmaat uw WordPress plugins en themas scannen op bekende veiligheidskwetsbaarheden.

en: Regularly scan your plugins against a database of known vulnerabilities.
nl: Scan je plugins regelmatig met gebruik van de database met bekende kwetsbaarheden.

en: Remote site responded with - %s
nl: Externe site heeft geantwoord met - %s

en: Remove %s
nl: Verwijder %s

en: Removes the option to directly edit any files from within the WordPress admin area.
nl: Verwijdert de mogelijkheid om direct bestanden te bewerken vanuit het WordPress beheerscherm.

en: Rename "%s"
nl: Hermoen "%s"

en: Rename and re-brand the %s plugin for your client site installations.
nl: Hernoemen en herbranden van de %s plugin voor uw client site installaties.

en: Repair file now
nl: Bestand nu repareren

en: Repeated failed attempts to authenticate will probably lock you out of this site.
nl: Herhaalde mislukte pogingen om te authenticeren zal je waarschijnlijk buitensluiten van de site.

en: Repeated login attempts that fail will result in a complete ban of your IP Address.
nl: Herhaalde inlogpogingen die mislukken zullen een complete ban van je IP-adres tot gevolg hebben.

en: Report Email
nl: Rapportage Email

en: Requires PHP v5.4 and above.
nl: Vereist PHP v5.4 of hoger.

en: Restrict Access To Certain WordPress Admin Options
nl: Beperk toegang tot bepaalde WordPress Admin Opties

en: Restrict Access To Create/Delete/Modify Other Admin Users
nl: Beperk toegang tot het creëren/verwijderen/bewerken van andere beheerders

en: Restrict the sources and types of content that may be loaded and processed by visitor browsers.
nl: Beperk de inhoudsbronnen en -typen die door bezoekende browsers mogen worden geladen en verwerkt.

en: Restricts access to key WordPress areas for all users not authenticated with the Security Admin Access system.
nl: Beperkt de toegang tot belangrijke WordPress instellingen voor alle gebruikers die niet zijn geauthenticeerd middels het Beveiligingsbeheer Toegangssysteem.

en: Review audit trail logs
nl: Bekijk audit trail logbestanden

en: Run Scanner
nl: Scan uitvoeren

en: Run the scanner
nl: Uitvoeren van de Scan

en: Runs a scan of all your plugins against a database of known WordPress plugin vulnerabilities.
nl: Scant alle plugins en vergelijkt deze tegen een database van bekende kwetsbaarheden voor WordPress plugin.

en: Runs a scan of all your plugins against a database of known WordPress vulnerabilities.
nl: Voert een scan uit op al uw plugins op basis van een database van bekende WordPress kwetsbaarheden.

en: SPAM Bot Protection
nl: SPAM Bot Bescherming

en: Save All Settings
nl: Alle instellingen opslaan

en: Save Options
nl: Opslaan Opties

en: Scan Schedule
nl: Scan Planning

en: Scan This QR Code
nl: Scan deze QR code

en: Scans For Critical Changes Made To User Accounts
nl: Scant op kritieke wijzigingen in gebruikersaccounts

en: Scans For Critical Changes Made To Your WordPress Site
nl: Scant op kritieke veranderingen op uw WordPress-site

en: Scans Plugins For Known Vulnerabilities
nl: Scant plugins voor bekende kwetsbaarheden

en: Scans WordPress Core Files For Alterations
nl: Scant WordPress kernbestanden voor wijzigingen

en: Scans for, and automatically deletes, any files in your core WordPress folders that are not part of your WordPress installation.
nl: Scannen op, en automatisch verwijderen van, enige bestanden in uw kern WordPress folders die geen deel uitmaken van uw WordPress installatie.

en: Search Engines
nl: Zoekmachines

en: Seconds
nl: Seconden

en: Secret key contains invalid characters - it should be letters and numbers only.
nl: Geheime sleutel bevat foutieve karakters - alleen letters en nummers zijn toegestaan.

en: Secret key was empty.
nl: Geheime sleutel is leeg.

en: Secret key was not 40 characters long.
nl: Geheime sleutel is niet 40 karakters lang.

en: Security Admin
nl: Beveiligingsbeheer

en: Security Admin Access Key
nl: Beveiligingsbeheer Toegangssleutel

en: Security Admin Access Key Accepted.
nl: Toegangssleutel voor beveiligingsbeheer geaccepteerd.

en: Security Admin Key was not correct.
nl: Admin Beveiligingssleutel was niet correct.

en: Security Admin Login
nl: Beveiligingsbeheer Login

en: Security Admin Restriction Settings
nl: Beveiligingsbeheer Beperkingsinstellingen

en: Security Admin Restriction Zones
nl: Beveiligingsbeheer Beperkte Zones

en: Security Admin Settings
nl: Beveiligingsbeheer Instellingen

en: Security Admin Timeout
nl: Beveiligingsbeheer Timeout

en: Security Admin setup was successful.
nl: Beveiligings beheerder (Security Admin) setup is met succes afgerond.

en: Security Key Currently Set
nl: Beveiligings Sleutel Momenteel Ingesteld

en: Security Key NOT Currently Set
nl: Beveiligings Sleutel Momenteel NIET Ingesteld

en: Select Individual Plugins To Automatically Update
nl: Plugins Individueel Selecteren Om Automatisch Bij Te Werken

en: Selecting "%s" will also restrict all other options.
nl: Selecteren van "%s" beperkt ook alle andere opties.

en: Self
nl: Zelf

en: Self-Update
nl: Zelf-update

en: Send An Notification Email When Administrator Logs In
nl: Stuur een e-mailbericht wanneer een beheerder zich inlogt

en: Send Email Report
nl: Verzend Email Rapportage

en: Send email notices after automatic updates
nl: Verstuur email berichten na automatische updates

en: Sent Checksum Scan Notification email alert to: %s
nl: Verzend checksumscan meldingen naar e-mail: %s

en: Sent Unrecognised File Scan Notification email alert to: %s
nl: Verzend Niet-herkende WordPress-bestanden scan meldingen naar e-mail: %s

en: Session Options
nl: Sessie Opties

en: Session Timeout
nl: Sessie Timeout

en: Set how frequently the Hack Guard scans will run.
nl: Stel in hoe frequent de Hack Bescherming scans moeten worden uitgevoerd.

en: Set to Zero(0) to disable.
nl: Stel in op nul (0) om uit te schakelen.

en: Setting it to %s will remove this limit and all sub-folders will be scanned - not recommended
nl: Als u deze instelling instelt op %s, wordt deze limiet verwijderd en worden alle submappen gescand - niet aanbevolen

en: Settings
nl: Instellingen

en: Sharing
nl: Delen

en: Shield Statistics
nl: Shield Statistieken

en: Shield White Label
nl: Shield Witte Label

en: Shield is split up into independent modules for accessing the options of each feature.
nl: Shield is opgedeeld in onafhankelijke modules om de opties van elk kenmerk te kunnen raadplegen.

en: Shield will delay upgrades until the new update has been available for the set number of days.
nl: Schild (Shield) zal niet tot bijwerken overgaan, totdat de nieuwe bijwerking beschikbaar is geweest voor het opgegeven aantal dagen.

en: Shorter IP black lists are more efficient and a more intelligent use of an IP-based blocking system.
nl: Kortere IP zwarte lijsten zijn efficiënter en een meer intelligenter gebruik van een op IP adres gebaseerd blokkeer systeem.

en: Show Plugin Badge
nl: Toon Plugin Insigne

en: Silenced repeated email alert from Plugin/Theme Scan Guard
nl: Herhalend e-mail alarm van Plugin/Thema Scan Guard op stil zetten.

en: Simple, yet highly effective SPAM Bot protection for your WordPress comments.
nl: Simpel, maar uiterst effectieve SPAM Bot bescherming voor je WordPress opmerkingen.

en: Since logged-in users would be expected to be vetted already, this is off by default.
nl: Omdat ingelogde gebruikers al gecontroleerd zouden moeten zijn, staat deze optie standaard uitgeschakeld.

en: Site Secured
nl: Site Beveiligd

en: Site added to export white list: %s.
nl: Site toegevoegd aan de export White List: %s.

en: Skipping firewall checking for this visit: %s.
nl: Overslaan van firewall controle op dit bezoek: %s.

en: Someone attempted to login into this WordPress site using your account.
nl: Iemand heeft geprobeerd in te loggen op deze WordPress-site met uw account.

en: Sorry, %s may not be added to another user's account.
nl: Sorry, %s mag niet worden toegevoegd aan het profiel van een andere gebruiker.

en: Sorry, %s may only be removed from another user's account by a Security Administrator.
nl: Sorry, %s mag alleen worden verwijderd van het profiel van een andere gebruiker door een Beveiligings Beheerder (Security Administrator).

en: Sorry, the %s feature may not be disabled while there are IP addresses in the White List
nl: Sorry, de %s optie mag niet worden uitgeschakeld aangezien er IP adressen in de White List voorkomen

en: Sorry, this feature is not available because we cannot write to disk at this location: "%s"
nl: Sorry, dit kenmerk is niet beschikbaar, omdat we niet kunnen schrijven naar de schijf op deze locatie: "%s"

en: Source site URL could not be parsed correctly.
nl: Bron site URL kon niet correct worden verwerkt/ontleden.

en: Specify An Automatic Timeout Interval For Security Admin Access
nl: Specificeer een automatische timeout interval voor toegang tot beveiligingsbeheer

en: Specify which types of actions on your site are logged.
nl: Specificeer welke acties op je site gelogd worden

en: Statistics
nl: Statestieken

en: Statistics Sharing
nl: Statistiekdeling

en: Stats Viewer
nl: Statistieken Viewer

en: Strong
nl: Sterk

en: Submit Security Admin Key
nl: Invoeren Security Access Key

en: Subscribers
nl: Abonnees

en: Success
nl: Succes

en: Success!
nl: Succes!

en: Successfully sent Plugin/Theme Guard email alert to: %s
nl: Met succes de e-mail Plugin/Theme Guard notificatie verzonden naar: %s

en: Summary of the main security actions taken by this plugin
nl: Samenvatting van de hoofd beveiligings-acties genomen door deze plugin

en: Take a new line for each file you wish to exclude from the scan.
nl: Gebruik voor elk bestand een nieuwe regel die u van de scan wilt uitsluiten.

en: Take back full control of WordPress automatic updates
nl: Krijg de volledige controle over de automatische Wordpress updates

en: Take care when turning on this option - if you are unsure, leave it disabled.
nl: Pas op bij het inschakelen van deze optie - als u niet zeker weet wat u doet, laat u deze functie uitgeschakeld.

en: Take great care and test your site as you may block legitimate resources.
nl: Wees voorzichtig en test je site, omdat het kan gebeuren dat je legitieme resources blokkeert.

en: Thank you for authenticating your login.
nl: Bedankt voor het verifiëren van uw login.

en: Thank you.
nl: Dank je.

en: Thanks.
nl: Bedankt.

en: The %s Core File Scanner found files with potential problems.
nl: De %s Core Bestandsscanner heeft bestanden gevonden met potentiële problemen.

en: The %s Unrecognised File Scanner found files which you need to review.
nl: De %s Niet-herkende Bestandsscanner heeft bestanden gevonden die u moet nakijken.

en: The Description Of The Plugin
nl: De Beschrijving Van De Plugin

en: The Guard normally scans only the top level of a folder. Increasing depth will increase scan times.
nl: De Guard scant normaal gesproken alleen het bovenste niveau van een map. Door de diepte te verhogen, worden de scantijden langer.

en: The Main Menu Title Of The Plugin
nl: De Titel Van Het Hoofdmenu Van De Plugin

en: The Main Menu Title Of The Plugin. If left empty, the "%s" will be used.
nl: De Titel Van Het Hoofdmenu Van De Plugin. Indien dit veld leeg wordt gelaten, zal "%s" worden gebruikt.

en: The Name Of The Plugin
nl: Naam van de plug-in

en: The URL of the icon displayed in the menu and in the admin pages.
nl: De URL van het getoonde icoon in het menu en in de admin pagina's.

en: The Uploads folder is primarily for media, but could be used to store nefarious files.
nl: De map Uploads is voornamelijk bedoeld voor media, maar kan worden gebruikt voor het opslaan van schadelijke bestanden.

en: The WordPress Core Files listed below are missing:
nl: De onderstaande kernbestanden van WordPress ontbreken:

en: The Yubikey authentication was not validated successfully.
nl: De Yubikey authenticatie is niet succesvol gevalideerd.

en: The contents of the core files listed below don't match official WordPress files:
nl: De inhoud van onderstaande kernbestanden komt niet overeen met de officiële WordPress-bestanden:

en: The data sent is always completely anonymous and we can never track you or your site.
nl: De verzonden gegevens zijn altijd volledig anoniem en we kunnen u of uw site nooit volgen.

en: The description of the plugin displayed on the plugins page.
nl: De beschrijving van de plugin op de plugins pagina.

en: The firewall tests GET and POST, but with this option checked it will also check COOKIE values.
nl: De firewall test GET en POST, maar als deze optie aanstaat worden ook de COOKIE waardes gecheckt.

en: The firewall will try to recognise search engine spiders/bots and not apply firewall rules to them.
nl: De firewall zal proberen om search engine spiders/bots te herkennen en geen firewall regels op hen toe te passen

en: The name of the plugin that will be displayed to your site users.
nl: De naam van de plugin zoals die zal worden getoond aan uw site gebruikers.

en: The number provided here is the maximum number of simultaneous, distinct, sessions allowed for any given username.
nl: Het aantal hier verstrekt, is het maximum aantal gelijktijdige, afzonderlijke, sessies toegestaan ​​voor elke gegeven gebruikersnaam.

en: The plugin badge also lets visitors know your are taking your website security seriously.
nl: De plugin badge laat bezoekers weten dat je de beveiliging van je website serieus neemt.

en: The plugin has been deactivated.
nl: De plug-in is gedeactiveerd.

en: The setting prevents any external website from embedding your site in an iFrame.
nl: Deze instelling voorkomt dat een externe website jou site in een iFrame laad.

en: The welcome wizard will help you get setup quickly and become familiar with some of the core %s features
nl: De welkomstwizard helpt u snel aan de slag te gaan en vertrouwd te raken met enkele van de belangrijkste %s functies

en: Theme "%s" was activated.
nl: Thema "%s" is geactiveerd.

en: Themes
nl: Thema's

en: Themes Updated:
nl: Ge-update Thema's

en: There was an attempt to send an email using the "%s" function.
nl: Er was een poging om een ​​e-mail met behulp van de "%s"-functie te verzenden.

en: This Site Is Protected By %s
nl: Deze site is beveiligd door %s

en: This alert message is displayed when a visitor attempts to submit a comment without checking the box.
nl: Deze waarschuwing wordt getoond wanneer een bezoeker probeert een reactie te verzenden zonder het vakje aan te vinken.

en: This cannot be less than %s.
nl: Dit kan niet lager zijn dan %s.

en: This code was just sent to your registered Email address.
nl: Deze code is zojuist naar uw geregistreerde e-mailadres verzonden.

en: This depends on your usage and needs for certain WordPress functions and features.
nl: Dit hangt af van je gebruik van en behoeftes aan bepaalde WordPress functies en mogelijkheden.

en: This helps ensure updates are more stable before they're automatically applied to your site.
nl: Dit helpt om te bewerkstelligen dat bijwerkingen meer stabiel zijn, voordat ze automatisch worden toegepast op uw site.

en: This information is strictly anonymous and contains no personally, or otherwise, identifiable data.
nl: Deze informatie is strikt anoniem en bevat geen persoonlijke of anderzins identificeerbare data.

en: This is a quick notification from the %s that WordPress Automatic Updates just completed on your site with the following results.
nl: Dit is een korte notificatie van de %s, dat WordPress Automatische Updates op je site zojuist is afgerond met de volgende resultaten.

en: This is not recommended and you should disable Akismet.
nl: Dit is niet aan te raden en je zou Akismet moeten uitschakelen.

en: This is the message displayed to visitors that trigger the firewall.
nl: Dit is het bericht dat wordt getoond aan bezoekers die de firewall triggeren.

en: This is useful for preventing so-called "ClickJack attacks".
nl: Dit is handig om zogenaamde "ClickJack attacks" te voorkomen.

en: This is your unique Yubikey Device ID.
nl: Dit is uw unieke Yubikey Apparaat ID

en: This message is displayed on the submit-button when the comment token is expired
nl: Dit bericht wordt getoond bij het verzenden, wanneer de reactie token is verlopen

en: This option may cause critial problem with 3rd party plugins that manage user accounts.
nl: Deze optie veroorzaakt mogelijk kritieke problemen met gebruikersprofiel beheer plugins van derde partijen.

en: This password has already been pwned.
nl: Dit wachtwoord is al ge-pwnd.

en: This security plugin is restricted to administrators with the Security Access Key.
nl: Deze beveiligingsplugin is beperkt tot beheerders met de Security Access Key

en: This setting only applies to %s.
nl: Deze instelling heeft alleen betrekking op %s

en: This should be used with caution and you should only provide parameter names that you must have excluded
nl: Voorzichtheid in gebruik wordt aangeraden. Je moet enkel parameter namen ingeven die moeten worden uitgesloten.

en: This user may now be subject to additional Two-Factor Authentication before completing their login.
nl: Deze gebruiker kan nu worden onderworpen aan een aanvullende Two-Factor Verificatie voordat hij zijn login voltooit.

en: This verifies your website can send email and that your account can receive emails sent from your site.
nl: Dit verifieert dat je website email kan versturen en dat je account email kan ontvangen die verzonden worden vanaf je site.

en: This will add Yubikey Authentication to your account.
nl: Hiermee wordt Yubikey-verificatie toegevoegd aan uw account.

en: This will automatically expire your Security Admin Session.
nl: Dit laat je beveiligingsbeheersessie automatische verlopen.

en: This will block WordPress specific terms in application parameters (wp_, user_login, etc.).
nl: Dit blokkeert specifieke WordPress terminologie in applicatie-parameters (wp_, user_login, etc.).

en: This will block directory traversal paths in in application parameters (e.g. %s, etc).
nl: Dit zal de map doorkruisings paden blokkeren in de applicatie parameters (e.g. %s, etc.).

en: This will block executable file uploads (.php, .exe, etc.).
nl: Dit blokkeert het uploaden van uitvoerbare bestanden (.php, .exe, etc.).

en: This will block field truncation attacks in application parameters.
nl: Dit zal field truncation attacks blokkeren in applicatie-parameters.

en: This will block leading schemas http:// and https:// in application parameters (off by default; may cause problems with other plugins).
nl: Dit blokeert leading schemas http:// and https:// in applicatie parameters (standaard uitgeschakeld; kan mogelijk problemen met andere plugins veroorzaken).

en: This will block sql in application parameters (e.g. %s, etc).
nl: Dit zal SQL blokkeren in de applicatie parameters (e.g. %s, etc.).

en: This will remove Yubikey Authentication from your account.
nl: Hiermee wordt Yubikey-verificatie uit uw account verwijderd.

en: This will restrict access to page/post creation, editing and deletion.
nl: Dit blokkeert de toegang naar de pagina/post creatie, aanpassing en verwijdering.

en: This will restrict access to plugin installation, update, activation and deletion.
nl: Dit beperkt de toegang tot de installatie, update, activering en verwijdering van de plugin.

en: This will restrict access to theme installation, update, activation and deletion.
nl: Dit zal de toegang tot thema installatie, update, activering en verwijdering beperken.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from changing key WordPress settings.
nl: Dit beperkt de mogelijkheid voor WordPress beheerders om belangrijke WordPress instellingen te wijzigen.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from creating, modifying or promoting other administrators.
nl: Dit beperkt de mogelijkheid voor WordPress beheerders om andere beheerders aan te maken, te bewerken of te promoveren.

en: Time
nl: Tijd

en: Time Remaining
nl: Tijd resterend

en: Time Sent: %s
nl: Tijd verzonden: %s

en: Time remaining until you are automatically removed from the black list: %s minute(s)
nl: Overgebleven tijd tot wanneer je automatisch van de zwarte lijst word afgehaald: %s minuut/minuten.

en: To help you understand each option, most of them have a more info link, and/or a blog link, to read more
nl: Om u te helpen om elke optie te begrijpen, hebben de meeste opties een "meer informatie" link, en/of een blog link, waarop meer informatie beschikbaar is.

en: To hide your wp-login.php page from brute force attacks and hacking attempts - if your login page cannot be found, no-one can login.
nl: Om je wp-login.php pagina te verbergen voor brute force attacks and hack pogingen - als je login pagina niet gevonden kan worden dan kan ook niemand inloggen.

en: To manage this plugin you must enter the access key.
nl: Om deze plugin te beheren moet je de toegangscode invullen.

en: To resend the email, re-save your Login Guard settings.
nl: Om de e-mail opnieuw te verzenden, slaat u uw aanmeldings Guard instellingen opnieuw op.

en: To reset any message to its default, enter the text exactly: %s
nl: Om enig bericht te resetten naar het standaard bericht, voer dan deze exacte tekst in: %s

en: To reset this QR Code enter fake data here.
nl: Voer hier nepgegevens in om de QR-code opnieuw in te stellen.

en: To turn this notice off, disable 2-Factor Authentication.
nl: Om deze melding te vermijden, dient u twee-factor-authenticatie (2FA) uit te schakelen.

en: Total Transgressions
nl: Totaal Transgressies

en: Translations
nl: Vertalingen

en: Turn Off
nl: Uitzetten

en: Turn On / Off Yubikey Authentication On This Site
nl: Zet Yubikey Authenticatie aan/uit op deze site

en: Turn on/off all password policy settings.
nl: Schakel alle wachtwoordbeleidsinstellingen in/uit.

en: Turn on/off the application of your White Label settings.
nl: Schakel uw Witte Label instellingen in of uit.

en: Turn-Off Browser Mime-Sniff
nl: Browser Mime-Sniff uitschakelen

en: Turning this on will provide an option on the plugins page to select whether a plugin is automatically updated.
nl: Door dit te activeren krijgt u een optie op de plugins pagina of een plugin automatisch moet worden bijgewerkt.

en: Two-Factor Authentication
nl: Two-Factor Authenticatie

en: Two-Factor Login Authentication By %s
nl: Two-Factor Inlog Authenticatie Door %s 

en: Two-Factor Login Verification
nl: 2-factor Login verificatie

en: Un-Checking this option will completely disable the %s module.
nl: Door deze optie uit te vinken zal de %s module compleet worden uitgeschakeld.

en: Understand how to remove Google Authenticator
nl: Begrijpen hoe Google Authenticator te verwijderen.

en: Unfortunately your PHP version is too low to support this feature.
nl: Helaas is uw PHP versie niet hoog genoeg om dit kernmerk te ondersteunen.

en: Unique Plugin Installation ID
nl: Unieke plugin installatie-ID

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Unknown Rules
nl: Onbekende Regels

en: Unlock
nl: Ontgrendelen

en: Unlock Now
nl: Nu ontgrendelen

en: Unrecognised Files Scanner
nl: Niet-herkende Bestandenscanner

en: Unrecognised WordPress Files Detected
nl: Niet-herkende WordPress-bestanden gedetecteerd

en: Update Delay
nl: Bijwerkingsvertraging

en: Update available for the %s plugin.
nl: Update beschikbaar voor de %s plugin.

en: Upgrade Now To Keep Your Firewall Up-To-Date With The Latest Features.
nl: Nu upgraden om je firewall up-to-date te houden met de laatste features.

en: Use Google reCAPTCHA on the comments form to prevent bot-spam comments.
nl: Gebruik  Google reCAPTCHA met het reactieformulier om reacties van bot-spam te voorkomen.

en: Use Google reCAPTCHA on the login screen.
nl: Gebruik Google reCAPTCHA op het login scherm.

en: Use this section if you need to communicate to the user in a particular manner.
nl: Gebruik deze sectie als u op een bepaalde manier wilt communiceren met de gebruiker.

en: Use with caution - if you get hit by automated bots you may send out too many emails and you could get blocked by your host
nl: Gebruik voorzichtig - als je wordt geraakt door geautomatiseerde bots kun je te veel emails gaan versturen, wat kan leiden tot een blokkade door je host

en: Use your Google Authenticator app to scan this QR code and enter the one time password below.
nl: Gebruik je Google Authenticator app om deze QR code te scannen en vul het eenmalige wachtwoord hieronder in.

en: Use your Yubikey to generate a new code.
nl: Gebruik uw Yubikey om een nieuwe code te genereren.

en: User "%s" attempted to login but Yubikey One Time Password failed to validate due to invalid Yubi API response.".
nl: Gebruiker "%s" probeerde in te loggen maar Yubikey One Time Password kon niet worden gevalideerd vanwege ongeldige Yubi API-reactie. ".

en: User "%s" failed to verify their identity using Email Two-Factor Authentication.
nl: Gebruiker "%s" heeft hun identiteit niet kunnen bevestigen door middel van tweestapsverificatie (2FA) per e-mail.

en: User "%s" failed to verify their identity using Google Authenticator Two-Factor Authentication.
nl: Gebruiker "%s" heeft hun identiteit niet kunnen bevestigen door middel van de tweestapsverificatie (2FA) van de Google Authenticator.

en: User "%s" failed to verify their identity using Yubikey One Time Password.
nl: Gebruiker "%s" kon zijn identiteit niet verifiëren met Yubikey One Time Password.

en: User "%s" verified their identity using Email Two-Factor Authentication.
nl: Gebruiker "%s" heeft hun identiteit bevestigd door middel van tweestapsverificatie (2FA) per e-mail.

en: User "%s" verified their identity using Google Authenticator Two-Factor Authentication.
nl: Gebruiker "%s" heeft hun identiteit bevestigd door middel van de tweestapsverificatie (2FA) van de Google Authenticator.

en: User Email: %s
nl: Gebruikersemail: %s

en: User Management
nl: Gebruikers Beheer

en: User Messages
nl: Gebruikers Berichten

en: User Registration
nl: Gebruikersregistratie

en: User Sessions
nl: Gebruikersessies

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Username was "%s" with email address "%s".
nl: Gebruikersnaam "%s" met email adres "%s".

en: Username: %s
nl: Gebruikersnaam: %s

en: Users
nl: Gebruikers

en: Users And Logins
nl: Gebruikers en Logins

en: Users will be forced to reset their passwords after the number of days specified.
nl: Gebruikers worden gedwongen hun wachtwoord opnieuw in te stellen na het opgegeven aantal dagen.

en: Uses a 3rd party SPAM dictionary to detect human-based comment SPAM.
nl: Gebruikt een 3rd party SPAM woordenlijst om op mensen gebaseerde SPAM reacties te ontdekken.

en: Using 'self' is generally recommended.
nl: Het gebruik van 'self' wordt in het algemeen aangeraden.

en: Verification Code: %s
nl: Verificatie Code: %s

en: Verify My Login
nl: Controleer mijn login

en: Very Strong
nl: Heel Sterk

en: Visitor IP address will be Black Listed after X bad actions on your site
nl: Bezoekers IP adres zal worden toegevoegd aan de zwarte lijst na X slechte acties op je site

en: Visitor was sent 404
nl: Aan bezoeker is een 404-melding gestuurd

en: Vulnerabilities Scanner
nl: Kwetsbaarheidsscanner

en: Vulnerability Name
nl: Naam Kwetsbaarheid

en: Vulnerability Scanner
nl: Kwetsbaarheidsscanner

en: Vulnerability Title: %s
nl: Kwetsbaarheid Titel: %s

en: Vulnerability Type: %s
nl: Kwetsbaarheid Type: %s

en: Vulnerable
nl: Kwetsbaar

en: Vulnerable Versions
nl: Kwetsbare Versies

en: Vulnerable plugins will be highlighted on the main plugins page.
nl: Kwetsbare plugins zullen worden gemarkeerd op de voornaamste plugins pagina.

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Warning - %s
nl: Waarschuwing - %s

en: Warning: %s
nl: Waarschuwing: %s

en: Warning: This may interfere with WordPress plugins that rely on the $wp_version variable.
nl: Waarschuwing: Dit kan leiden tot problemen met WordPress plugins die de $wp_version variabele gebruiken.

en: We have already attempted to repair these files based on your current settings.
nl: We hebben al geprobeerd deez bestanden te repareren op basis van je huidige instellingen.

en: We recommend dying with a message so you know what might have occurred when the firewall blocks you
nl: Wij bevelen "dying with a message" aan, zodat je kunt achterhalen wat er is gebeurd als de firewall je blokkeert

en: We recommend you run the scanner to review your site:
nl: We raden u aan de scan uit te voeren om uw site te beoordelen:

en: We tried to send an email for you to confirm Google Authenticator removal but it failed.
nl: We hebben een mail proberen te versturen voor de bevestiging van Google Authenticator verwijdering, maar dit is mislukt.

en: We'd like to understand how effective it is on a global scale.
nl: We willen graag begrijpen hoe effectief het is op een wereldwijde schaal.

en: We're hoping to understand how %s is configured and used.
nl: We willen begrijpen hoe %s wordt gebruikt en geconfigureerd.

en: What is this?
nl: Wat is dit?

en: When a comment is detected as being SPAM from %s, the comment will be categorised based on this setting.
nl: Als een reactie is geclassificeerd als zijnde SPAM van %s, dan word deze reactie ondergebracht in een categorie gebaseerd op deze instelling. 

en: When a user clicks the home link for this plugin, this is where they'll be directed.
nl: Wanneer een gebruiker klikt op de home link voor deze plugin, dan zal de gebruiker hier naartoe worden verwezen.

en: When a visitor is blocked the firewall will send an email to the configured email address
nl: Wanneer een bezoeker wordt geblokkeerd, verstuurt de firewall een email naar het opgegeven emailadres.

en: When an update becomes available, automatically apply updates to items with known vulnerabilities.
nl: Wanneer een update beschikbaar wordt, voer dan automatisch updates uit op onderdelen met bekende kwetsbaarheden.

en: When enabled the Guard will automatically scan for changes to your Plugin and Theme files.
nl: Wanneer ingeschakeld zal de Wachter (Guard) automatisch je Plugin en Thema bestanden scannen op wijzigingen. 

en: When selected, a session is restricted to the same IP address as when the user logged in.
nl: Als deze optie geselecteerd is dan is de sessie beperkt tot hetzelfde IP adres als toen de gebruiker inlogde.

en: When selected, regardless of any other settings, all WordPress automatic updates on this site will be completely disabled!
nl: Als dit geselecteerd is, ongeacht andere instellingen, worden alle automatische updates voor WordPress op deze site volledig uitgeschakeld!

en: When you load a module, you can access the options by clicking on the Options Panel link.
nl: Wanneer u een module laadt, kunt u toegang krijgen tot de opties door op de koppeling Optiespaneel te klikken.

en: Where to find Shield
nl: Waar kan je Shield vinden

en: Where to send email reports
nl: Waar rapportages per email naar toe te sturen

en: Where to send upgrade notification reports
nl: Waar heen moeten upgrade-meldingsrapporten worden gestuurd

en: Where you see the '%s' this will be the number of seconds. You must ensure you include 1, and only 1, of these.
nl: Waar je '%s' ziet wordt het aantal seconden bedoeld. Verzeker jezelf dat je er 1 van gebruikt, maar ook slechts 1.

en: Which IP Address Is Yours
nl: Welk IP adres is van jou

en: White Label
nl: Witte Label

en: Whitelists - IPs, Pages, Parameters, and Users that by-pass the Firewall
nl: Whitelists - IPs, Pagina's, Parameters, en Gebruikers die de firewall kunnen passeren.

en: Whoops.
nl: Oeps.

en: Why no login link?
nl: Waarom geen login link?

en: WordPress And Settings
nl: WordPress en Instellingen

en: WordPress Components
nl: WordPress Componenten

en: WordPress Core Updated:
nl: WordPress Kern Ge-Update:

en: WordPress Core Updates
nl: WordPress Kern Updates

en: WordPress Core files should never be altered for any reason.
nl: WordPress kernbestanden zouden voor geen enkele reden ooit moeten worden gewijzigd.

en: WordPress Core was updated from "v%s" to "v%s".
nl: WordPress Core is geupdate van "v%s" naar "v%s".

en: WordPress Obscurity Options
nl: WordPress Obscurity Instellingen

en: WordPress Options
nl: WordPress Opties

en: WordPress Post entitled "%s" was permanently deleted from trash.
nl: WordPress Bericht genaamd "%s" is permanent verwijderd uit de prullenbak.

en: WordPress Terms
nl: WordPress Terminologie

en: WordPress Themes
nl: WordPress Thema's

en: WordPress user deleted.
nl: WordPress gebruiker verwijderd.

en: WordPress.org source file
nl: WordPress.org bronbestand

en: XML-RPC Compatibility
nl: XML-RPC Compatibiliteit

en: XSS Protection
nl: XSS Beveiliging

en: You
nl: Jij

en: You MUST enable Javascript to be able to login
nl: Je MOET Javascript aanzetten om in te kunnen loggen

en: You appear to be a bot - terminating %s attempt.
nl: Het lijkt erop dat je een Bot bent - Beëindigen %s poging

en: You can choose the reCAPTCHA display format that best suits your site, including the new Invisible Recaptcha
nl: U kunt kiezen welke format reCAPTCHA het beste past bij uw site, inclusief de nieuwe onzichtbare reCAPTCHA.

en: You can customise the message beside the checkbox.
nl: Je kunt het bericht naast de checkbox aanpassen.

en: You can explicitly state which hosts/domain from which content may be loaded.
nl: Je kan specifiek aangeven welke host/domein van welke inhoud geladen mag worden.

en: You can force only HTTPS for a given domain by prefixing it with "https://".
nl: Je kunt verplichte HTTPS voor een bepaald domein forceren door er "https://" voor te zetten.

en: You can look up the offending IP Address here: %s
nl: Je kan het overtredende IP-adres hier opzoeken: %s

en: You can turn on/off email notices from automatic updates by un/checking this box.
nl: Je kan email berichten van automatische updates aan en uit zetten door deze box aan of niet aan te kruisen

en: You do not currently have a %s user session.
nl:  Je hebt momenteel geen %s gebruikerssessie.

en: You have requested the removal of Google Authenticator from your WordPress account.
nl: U heeft de verwijdering aangevraagd van Google Authenticator van uw WordPress profiel.

en: You may also enable GASP for logged in users
nl: Je kunt GASP ook inschakelen voor ingelogde gebruikers

en: You may combine multiple authentication factors for increased security.
nl: Je kunt meerdere authenticatiemiddelen combineren voor extra beveiliging.

en: You must check that box to say you're not a bot.
nl: Je moet deze box aankruisen om aan te geven dat je geen bot bent.

en: You must wait %s seconds before attempting to %s again.
nl: Je moet %s seconden wachten om %s opnieuw te kunnen proberen.

en: You should also carefully review the automatic black list settings.
nl: Je moet ook de automatische black-list instellingen aandachtig beoordelen.

en: You should ask your host to upgrade or provide a much newer PHP version.
nl: Je moet je Hoster vragen om te upgraden of een veel nieuwere versie van PHP beschikbaar te stellen.

en: You should at least allow minor updates for the WordPress core.
nl: Je zou tenminste kleine updates voor het WordPress kernsysteem moeten toestaan.

en: You should review these files and replace them with official versions if required.
nl: Het is verstandig deze bestanden te bekijken en ze te vervangen met officiële versies indien nodig.

en: You throttle emails sent by this plugin by limiting the number of emails sent every second. This is useful in case you get hit by a bot attack. Zero (0) turns this off. Suggested: 10
nl: Je beperkt het aantal emails verstuurd door deze plugin door het aantal verstuurde emails per seconde te limiteren. Dit is bruikzaam wanneer je slachtoffer wordt van een bot aanval. Nul (0) schakelt dit uit. Suggestie: 10

en: You were blocked by the %s.
nl: Je werd geblokkeerd door de %s.

en: You will need to register for Google reCAPTCHA keys and store them in the Shield 'Dashboard' settings.
nl: U zult zich moeten registreren voor Google's reCAPTCHA sleutels en deze moeten opslaan in de Shield 'Dashboard' instellingen.

en: You will receive only 1 email notification about these changes in a 1 week period.
nl: U zult maar 1 e-mail notificatie per week over deze aanpassingen krijgen.

en: You'll find the main %s settings in the left-hand WordPress menu.
nl: Je vindt de belangrijkste %s instellingen in het linker WordPress-menu.

en: You're already logged-in.
nl: Je bent al aangemeld.

en: Your Email
nl: Je E-mailadres

en: Your IP
nl: Uw IP

en: Your IP address is whitelisted and NO features you activate apply to you.
nl: Uw IP-adres staat op de witte lijst, GEEN van de functies die u activeert zijn op u van toepassing.

en: Your IP address is: %s
nl: Je IP adres is: %s

en: Your Name
nl: Je Naam

en: Your PHP version is very old: %s
nl: Uw PHP versie is verouderd: %s

en: Your Unique Yubikey App API Key
nl: Jouw unieke Yubikey App API Sleutel

en: Your Unique Yubikey App ID
nl: Jouw unieke Yubikey App ID

en: Your current login URL is: %s
nl: Je huidige login URL is: %s

en: Your password doesn't currently meet requirements set by your security administrator.
nl: Uw wachtwoord voldoet momenteel niet aan de vereisten van uw beveiligingsbeheerder.

en: Your security administrator has imposed requirements for password quality.
nl: Uw beveiligingsbeheerder heeft eisen gesteld aan de wachtwoordkwaliteit.

en: Your session has expired.
nl: Uw sessie is verlopen.

en: Your session was idle for too long.
nl: Je sessie was te lang inactief.

en: Your session was locked to another IP Address.
nl: Je sessie is vergrendeld vanaf een ander IP-adres.

en: Your session was terminated.
nl: Uw sessie is beëindigd.

en: Yubikey API Key
nl: Yubikey API Sleutel

en: Yubikey Authentication
nl: Yubikey Authenticatie

en: checkbox
nl: selectievakje

en: comment token failure
nl: reactie token mislukking

en: disabled
nl: uitgeschakeld

en: enabled
nl: ingeschakeld

en: honeypot
nl: honingpot

en: login
nl: inloggen

en: moved to trash
nl: verplaatst naar prullenbak

en: not update automatically
nl: niet automatisch updaten

en: now: %s
nl: nu: %s

en: published
nl: gepubliceerd

en: reCAPTCHA Style
nl: reCAPTCHA Stijl

en: recovered from trash
nl: hersteld uit prullenbak

en: register
nl: registreren

en: unpublished
nl: ongepubliceerd

en: update automatically
nl: update automatisch

en: updated
nl: bijgewerkt
